例如我喜欢的食物是“汉堡牛排”。
请给我一份熟透的汉堡牛排。
请给我来两份外卖汉堡牛排。
在海港城市汉堡,它获得了“汉堡牛排”这个名字。
In the seaport town of Hamburg, it acquired the name Hamburg steak.
1802年,牛津词典把汉堡牛排定义为一种咸牛排。
In 1802, the Oxford English Dictionary defined Hamburg steak as salt beef.
其它几个晚上,我喜欢把鱼或者汉堡牛排扔到烤架上,还弄个蔬菜沙拉。
Other nights, I like to throw fish or hamburgers onto the grill. And fix a green salad.
德国人用低档牛肉调以地方香料制作汉堡牛排,于是它便成了穷人们的标准餐。
The Germans simply flavored shredded low-grade beef with regional spices, and both cooked and raw it became a standard meal among the poorer classes.
很容易得见,交易能够使他们享受到更多的选择:他们都可以吃到夹着法式煎土豆的汉堡牛排。
It is easy to see that trade would allow them to enjoy greater variety: Each could then have a hamburger with French fries.
当时,大量德国移民进入,美国汉堡也许就是那时由他们带来的。早至1836年“汉堡牛排”可能就出现在菜单上。
Perhaps brought to America by the large Numbers of Germans who migrated around that time, this sort of dish with the name Hamburg steak may have appeared on a menu as early as 1836.
他曾经说道:“如果家里有了牛排,为什么要出去找汉堡?”
"Why going out for hamburger when you have steak at home?" He once remarked.
提供牛排或汉堡包是不合适的。
纽曼曾经说道,“如果家里有了牛排,为什么要出去找汉堡?”
'Why go out for hamburger when you have steak at home?' he once remarked.
许多人认为没有牛排和汉堡将无法生活。
Many people believe they can't live without steaks and burgers.
尽管主要的菜肴都是现代法国菜,厨师却是马达加斯加人。我们品尝了意大利方饺,zebu葡萄酒酱牛排(zebu是当地牛肉),汉堡包,羊羔肉、鱿鱼。
The chef is Malagasy, though the dishes are modern French fusion, and we feasted on foie gras ravioli, zebu steaks in wine sauce (zebu is the local beef), ham, lamb and calamari.
他住在1958年花了31000美元买的5居室房子里,喝可口可乐,在当地餐馆就餐,一个汉堡或者一块牛排就是他喜欢的食物。
He still lives in the five-bedroom house he bought in 1958 for $31, 000, drinks Coca Cola and dines at local restaurants, where a burger or a steak are his preferred table fare.
也许你是高脂肪汉堡和牛排的粉丝?
他们通常会提供一份包罗了汉堡、牛排、沙拉和各种小吃的内容全面的菜单。
They usually offer a full menu including such things as hamburgers, steaks, salads and snacks.
奥巴马已经光顾过的餐馆还真不少:铺着白桌布的高档餐馆有伊奎若克斯、鲍比.凡牛排馆、B.斯密斯和乔其.布朗餐馆;街角小店有贝恩的“辣味碗”和“五汉”汉堡,还有炸鸡店。
The Obamas have enjoyed white-tablecloth dining at Equinox, Bobby Van’s Steakhouse, B. Smith’s and Georgia Brown’s, and street-corner casual at Ben’s Chili Bowl and Five Guys Burgers and Fries.
你喜欢牛排还是汉堡?
大山:我要一个汉堡包。不行,我要烤牛肉。不,我要带骨牛排。
Dashan: hmm. I'd like a hamburger. No I'd like some roast beef. No I'd like at-bone steak.
牛肉;不论是烤的、烘的、烧的。包括牛排、烤牛肉及汉堡。
Beef, roasted, broiled, or barbecued, including steak, roast beef, and hamburger.
在红肉类型方面,主要是汉堡,牛排和猪肉,其它处理过的肉类也于此类癌症的发病率增高有关。
In terms of red meat types, hamburger, beef or pork as a main dish, and a variety of processed meats were tied to an elevated risk of such cancers.
他认为他只该吃牛排,所以他瞧不上汉堡包。
He thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger.
直至19世纪中叶,德国汉堡(如今它是西德最忙碌的港口)居民都喜欢把牛排做成一定形状。
By the middle of the 19th century people in Hamburg, Germany, the busiest port in West Germany today, enjoyed pounded beefsteak in some form.
到了晚上,我最喜欢吃汉堡包和牛排,它们很美味。
In the evening, I most like to eat hamburgers and steak, they are very delicious.
杰克认为他应该非吃牛排不可,所以对汉堡包就不屑一顾。
Jack thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger.
如果没有奶酪汉堡、鸡和牛排我不能活下去。
I am not live without cheeseburgers, Fried chicken and steaks.
如果没有奶酪汉堡、鸡和牛排我不能活下去。
I am not live without cheeseburgers, Fried chicken and steaks.
应用推荐