民间词源创造了cheeseburger和beanburger，但最初hamburger一词实际上是以德国汉堡市命名的。
Folk etymology has created the cheeseburger and the beanburger, but the first hamburgers were in fact named after the city of Hamburg.
天鹅们更被认为是汉堡市的象征。
我在利物浦出生，但我在汉堡市成长。
然后我们开往不来梅，接下去是汉堡市，然后进入丹麦。
德国汉堡市的哈根·贝克动物园内，一只火烈鸟站立在冰雪覆盖的围栏内。
A flamingo is seen in the snow-covered outdoor enclosure of the Hagenbeck Zoo in Hamburg, Germany.
汉堡欧芹在德国，在它的故乡汉堡市，并不是突然流行起来的。
Hamburg parsley is popular, not surprisingly, in Germany, home to the city of Hamburg.
图中这片建于1957年的德国首批高层公寓楼(位于汉堡市格里德堡)便是其中一个例子。
Pictured here is Germany's first high-rise apartment complex, Hamburg's Grindelberg, built in 1957. (DPA).
第十七届国际昆虫学大会于1984年8月20 ~26日在联邦德国汉堡市召开。
The X VII international congress of entomology was held in Hamburg, Federal RePublic of Germany, on August 20-26, 1984.
“整件事结束得非常快。他似乎感到大惑不解，而且没有拒捕的机会，”汉堡市警局一名发言人告诉ARD电视台。
"It all ended very fast. He appeared to be baffled and had no chance of resisting arrest," a Hamburg police spokesman told ARD television.
当Schleicher还是汉堡市一个成绩中等的学生时，他并没有特别关心他的课业——这让他身为教育学教授的父亲十分苦恼。
As a mediocre student in Hamburg, Schleicher did not particularly care about his classes-to the distress of his father, who was a professor of education.
在2011年7月13日，据内布拉斯加州奥马哈ketv电视台报告，将有一条高于联邦标准设计的两英里长堤坝用以保护汉堡市。
On July 13, 2011, KETV of Omaha, Nebraska, reported that a newly built, 2-mile levee designed to protect Hamburg already exceeded federal standards.
1960年，应约翰•列侬、保罗·麦卡特尼和乔治·哈里森的邀请，贝斯特加盟甲壳虫乐队，当时，他们准备前往德国北部的汉堡市，去当地俱乐部进行一系列演出。
Best was invited by John Lennon, Paul McCartney, and George Harrison — the original Beatles — to join them in 1960 just as they went to Hamburg in northern Germany to play a series of club dates.
MichaelFunke，来自汉堡大学和HolgerStrulik，来自汉诺威市的莱布尼茨大学，是众多研究过德国再统一的两位经济学家。
Michael Funke of Hamburg University and Holger Strulik of the Leibniz University in Hanover are two of the many economists who have studied Germany’s reunification.
MichaelFunke，来自汉堡大学和HolgerStrulik，来自汉诺威市的莱布尼茨大学，是众多研究过德国再统一的两位经济学家。
Michael Funke of Hamburg University and Holger Strulik of the Leibniz University in Hanover are two of the many economists who have studied Germany’s reunification.
应用推荐