就用你方的汇款支付我方要求索赔的数额吧。
Let us have your remittances to cover the amount of our claim.
我方将寄汇款支付3257号合同项下200台电视机。
We will send remittance to cover the 200 TV sets under contract No. 3257.
如同无银行者需要现金服务企业,现金服务企业也需要银行:如果不能使用支付系统,他们就不能结算支票或汇款。
Just as the unbanked need MSBs, so MSBs need Banks: without access to payments systems, they cannot clear cheques or wire cash.
有了Nokia Money之后,用户将可以通过手机向其他手机用户汇款,并支付服务费用、账单或预付话费。
With Nokia money, users will be able to send money to other mobile users via their phone as well as pay for services, pay utility bills and refill prepaid SIM CARDS.
职员:当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票,然后您就可以寄给他了。
Clerk: Yes, of course.we can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
她说,一些看护病人的妇女依赖海外工作亲戚的汇款来帮助支付住院费等健康费用。
And she says some caregivers depend on remittances from relatives working abroad to help cover health costs, like hospital user fees.
这封请求我们支付到期账单的信件措辞彬彬有礼,称公司期望在30天内收到汇款。
EXAMPLE: The polite letter requesting payment of our overdue bill said that the company looked forward to receiving our remittance within the next 30 days.
防止钱财损失的一个办法是用信用卡支付而不是汇款,因为银行卡可以让你采取防止欺诈的行动。
One way to protect your money is to rent from a place that accepts credit CARDS rather than a wire transfer, because CARDS allow you to take action against fraud.
我们将汇款以支付2345号合同项下的200台数码摄像机。
We'll send remittance to cover the 200 digital camcorders under Contract No. 2345.
支票、邮局汇款单和汇票(包括国际汇票)也可以直接支付到你的账户上。
Cheques, postal orders and money orders (including International money orders) can be paid direct to your account also.
我们可以售给你一张用法郎支付的汇款支票,然后你可以寄给你在纽约的支公司。
We can sell you a remittance cheque payable in dollars and you can send that to your branch in New York.
扣除汇款费用,非洲银行所罗门这个骗子,要我支付费用。
Deduct the remittance expenses, the Bank of Africa a this lier, want I pay the expenses.
职员:当然可以。我们可以卖给您一张应以法郎支付的汇款支票,然后您就可以寄给他了。
Clerk: Yes, of course. We can sell you a remittance check payable in francs and you can send that to him.
如果10个人分别单独汇款,那你总共必须支付300,000韩元。因此集体订购可以节约90,000韩元。
If 10 persons send money respectively, you must pay 300,000 KRW in total, so you save 90,000 KRW by grouping.
付款方式多种多样,货到付款,网上支付,邮局汇款,银行转帐,帐户余额支付,当当荣誉卡支付,支票支付。
Payment methods varied, Delivery, online payment, post office remittances, bank transfer, account balance of payments, Dangdang honor card payment by cheque.
不好意思,小店只支持支付宝或者银行汇款。
北京奥组委在任何情况下均不会接受您以直接汇款和邮寄现金的方式申请购票和支付票款,并且不会为由此而产生的任何问题承担责任。
BOCOG will not accept mailed cash payments or payments by money wire and will not be responsible for any problems such a cash transaction may cause.
在网店经营过程中,银行汇款也是一种常用的支付方式。
In the online business process, bank transfer is a common method of payment.
只有在收款人没有收到款项的前提下,用户才能取消或终止支付(汇款)。
To cancel or to stop a payment (money transfer) order, this is only possible if the money receiver has not yet received the funds.
2付款方式:所有用户可以通过网上支付邮局汇款银行汇款进行支付。
Added when you order . 2 payment : you can pay the money through internet or your bank.
如果你和9个朋友一起参加,你只需要支付210,000韩元(你所在国家的汇款手续费未包含在内)。
If you join with your 9 friends, you'll pay net 210,000 KRW (remittance charge in your country excluded).
通过银行支付全额转移和传真一份银行汇款收据的学校。
Pay the full amount by bank transfer and fax a copy of the bank transfer receipt to the School.
其他其他的国际支付活动比如海外汇款,教育费,遗产等,也需要进行结算。
Others Other international payments such as overseas remittances, educational expenses, inheritance, etc. should also be settled among countries.
我不用西联汇款或其它汇票,只希望能用支付宝(贝宝)或直接通过银行(借记卡)。
I will not pay western union or money order. I prefer pay Pal or threw the bank. (debit card).
最适用于互联网交易网站,利用电子邮件实现即时汇款,为交易双方提供快捷安全的网络支付保障。
Most suitable for Internet Websites, to facilitate instant payment through emails, for online purchase order and sales transactions.
最适用于互联网交易网站,利用电子邮件实现即时汇款,为交易双方提供快捷安全的网络支付保障。
Most suitable for Internet Websites, to facilitate instant payment through emails, for online purchase order and sales transactions.
应用推荐