每个人都有强烈的求生本能。
男性的求生本能被看起来更重要的保持男性形象的动机所抑制。
The male's inherent survival instincts have been stunted by the seemingly more powerful drive to maintain his masculine image.
求生本能现在减少50%受到的伤害，从60%下调。
Survival Instincts now reduces damage taken by 50%, down from 60%.
在那时候，完全是求生本能在起作用，我只是尽了本能罢了。
This is my survival instinct at that point. I just kind of did what I had to do, "said Pharr."
人类的第一本能就是求生本能，人类的首要关切就是自我关心。
His first law is to provide for his own preservation, his first cares are those which he owes to himself;
那纯粹是求生本能，却花了我……我花了好久时间才了解，那个男人就是我。
Pure survival instinct. It took me… Took me a long time to understand that that man was me.
由于土层干燥松软，加上顽强的求生本能，他从地下一米处为自己扒出了一条生路。
Luckily, the soil was dry and crumbly. 'I wanted to live; the instinct was strong. I was about a metre deep.
求生本能现在减少50%受到的伤害，从60%下调。冷却时间改为3分钟，从5分钟下调。
Survival Instincts now reduces damage taken by 50%, down from 60%. Cooldown changed to 3 min, down from 5 min.
科学家们称，当卢西塔尼亚号的乘客陷入恐慌，各自奔命之时，泰坦尼克号上的乘客却拥有足够的时间来将自己的动物求生本能压制下去，从而能够做出舍己救人的高尚之举。
While passengers on the Lusitania panicked and scrambled for survival, scientists say that those on the Titanic had enough time to override their animal survival instincts and do the chivalrous thing.
研究显示，当人们被提醒到自己失去的感情时，与动机和求生相关联的原始本能会被激发。
It showed that primitive instincts to do with motivation and survival are activiated when people are reminded of their lost relationships.
动物都有求生的本能。
动物有求生的自然本能。
在处于急乱、紧张之下的混乱人群中，一种“人不为己，天诛地灭”（every man for himself）的（本能求生）心态占据了上风。
In the melee of rapid, stressful situations, an “every man for himself” mentality may have prevailed.
每个人都有求生的本能。
谄媚其实是一种求生的本能。
求生是人类的本能。
这下子，年轻人真的慌了，求生的本能令他拼尽全力将苏格拉底掀开，爬到岸上。
At this time the young man was really scared, his instinct of living made him use all his strength lifting Socrates and climbed to the bank.
这下子，年轻人真的慌了，求生的本能令他拼尽全力将苏格拉底掀开，爬到岸上。
At this time the young man was really scared, his instinct of living made him use all his strength lifting Socrates and climbed to the bank.
应用推荐