可以肯定地认为，人们总会需求新的软件。
It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.
你应该乐于接受并主动寻求新思想。
其审美理想主要是多样性、自然性和求新性。
Its aesthetic ideal is mainly of variety, nature and fashion seeking.
随着越来越多的烟草公司走向国际化，这些国家寻求新的市场来吸引新的吸烟者。
As more tobacco companies go international, new markets are sought to gain new smokers in those countries.
就编译和部署而言，不要追求新奇。
并且唱片公司还将寻求新的用途。
就编译和部署而言，不要追求新奇。
You won't do anything fancy as far as compilation and deployment are concerned.
就编译和部署而言，不要追求新奇。
You won't be doing anything fancy as far as compilation and deployment are concerned.
那些类型的项目同样经常要求新技能。
即便如此，追求新科技也不是毫无风险的。
Even then, the pursuit of new technologies is not without risk.
有时候Google向大众寻求新的想法。
会有更新的市场，要求新的进行交易的方式。
There will be more streamline markets demanding new ways of conducting transactions.
要求新一轮的经济刺激计划看上去是不成熟的。
最近，中国成为最强烈的寻求新的机遇的国家。
Recently, China has been the beefiest country to spot new opportunities.
该计划正在为空间站及载人计划寻求新的标识。
The program is seeking new logos for the station and the manned space program.
但许多人已经回到英国，彼此帮助，寻求新生。
But many of them are back in the UK, supporting each other in their new 'respectful' existences.
谁为新年求新词！
十四岁时，她离开了伊顿威尔镇，向北寻求新生活。
She left Eatonville and moved north when she was fourteen years old.
结果，他们要求新生在暑假阅读六年级水平的小说。
As a result, incoming freshmen were asked to read sixth grade-level novels for their summer reading.
他探求新的更好的方法来进行测试、自动化，及报告。
He searches for new and better ways to test, automate, and report.
他每个月会建议两到三名患者向公司要求新的办公椅。
He advises two or three patients a month to ask for a new office chair.
当申请者请求新的贷款申请时，第一个事务处理被启动。
The first transaction was initiated when an applicant requested a new loan application.
用户社区会请求新功能，而开发人员就相应添加新功能。
New features are requested by the user community and added by the developers.
不过JAXP的迟钝已经让开发人员不再寻求新的特性。
But JAXP's dullness has lulled developers away from looking to it for new features.
在追求新的挑战的时候不要将思想局限于你常规的工作描述。
Think outside your formal job description when seeking out new challenges.
他总是在不停地寻求新的想法、新的方式来运用他的绘画工具。
He was still restlessly looking for new ideas and for new ways to use his artistic materials.
你曾经的人际关系也许会转型，或者随着你寻求新的关系而结束。
Your old relationships may transform, or they may end while you seek out new ones.
你曾经的人际关系也许会转型，或者随着你寻求新的关系而结束。
Your old relationships may transform, or they may end while you seek out new ones.
应用推荐