当他和水神共工大吵一架时,祝融赢了。
When he had a big fight with Gong Gong, the god of water, Zhu Rong won.
他决定毁灭众神,却被一位名叫Ea 的水神所挫败。
He decides to destroy the gods and he is thwarted by a water god named Ea.
自然和肥沃是最重要的;他们崇拜太阳神、水神、月亮神,无疑还有野牛神。
Nature and fertility would have been all-important; they would have worshipped sun gods, water gods, moon gods and doubtless bison gods.
由此可见,龙的形成与水神崇拜密切相关。
Thus it can be seen that dragon formation have close relationships with worship of water deity.
日本的龙是水神,经常让人联想到降雨和水体。
The dragons of Japan are water deities, frequently associated with rainfall and bodies of water.
我就是最大的水神啊!
巴厘布拉坦湖上的水神庙忠实地为百度谷附近的山区服务。
The water temple of Pura Ulun Danu on Lake Bratan in Bali serves the faithful in the mountainous area near Bedugul.
为了弄清楚洪水神话的面貌,彝族的洪水神话是很重要的。
So far, the scholars in Japan argued about the flood myth in southwestern China without considering the differences among regions and among ethnic groups or subgroups.
帮忙用英文写一篇有关于跳水神童托马斯戴利的一篇简介大概…
Thomas Daley is an English diver, who specialises in the 10 metre platform event. He started diving at the age of seven, and is a member of…
立足于考古发现与文献资料重新论证了“洪水神话”的深刻内涵。
This article, on the basis of archaeological findings a nd document data, makes fresh remarks on the profound connotations of the flood myth.
美沙是扇子武术的高手,并拥有一位类似日本水神的水灵神为守护灵。
She is an expert in fighting fan and holds a Suijin, a Shinto god of water in Japanese.
2002年,一座曾经妆点allianoi浴场的水神像被抬到地面。
A statue of a water nymph that once graced Allianoi's baths was lifted to the surface in 2002.
兄妹婚型洪水神话历来被视为是人类早期存在过血缘婚阶段的重要论据。
The brother-sister-get-married pattern flood mythology has always been taking as the evidence of consanguineous marriage, which is a misinterpretation.
洪水神话在中国许多民族中广为流传,它同时也是一个世界性的故事类型。
Flood myth have been extensively circulated in many nationalities in China, and it is also a universal story type.
所以冷水神马的依旧需要用来降温,以防这些反应堆过热,以及可能的熔解。
Cool water is still needed to keep the reactor fuel from overheating and possibly melting.
洪水神话作为世界各族的一个共同主题,已成为人类对童年期灾难的共同记忆。
The fairy tales about floods, as the common theme of all peoples across the world, have become human common memories of the disasters in man 's infancy.
修水神茶是全球唯一专业从事青钱柳保健茶的研发、生产和销售于一体的企业。
Xiushui Magic Tea Industry in Jiangxi Province is the only enterprise in the world specialized in research, development, production and sale of cyclocarya paliums health protection tea.
它仿佛是开天辟地就耸立在那里,在傈僳族古老的大洪水神话中,它就已经存在了。
It seem is Open Day bi land rise like a tower in there, in li Su the big flood mythology of ancient clan in, it has existed.
水中女神根据帕拉·切尔苏斯,一位女水神,她能通过与凡人结婚并为他生育小孩而获得灵魂。
According to Paracelsus, a female water spirit who could earn a soul by marrying a mortal and bearing his child.
蒙古族洪水神话主要用幻想和虚构的方式,叙述古时人类被一次大洪水毁灭之后,如何再生繁衍的故事。
Mainly using the way of fancy and fabrication, flood mythology of Mongol group narrate how ancient people multiply again after destroying by a fierce flood.
“梅葛”流传区民间信仰与洪水神话存续之间的关系密切,尤其在彝族的传统文化中,二者杂糅为一体。
Folk belief in Meige spread regions is close relationship to flood myth continued existence, the both are fused together in Yi peoples' traditional culture.
暴风之神从老神那里篡权,通过打败水神,记得Enuma,Elish吗?,开学的时候,在阅读中遇到过。
We have a younger storm god who usurps power from an older god by virtue of a victory over a water god. Remember Enuma Elish, which we read at the very beginning of the semester.
史诗“梅葛”是记叙开天辟地、自然万物、人类起源、生产生活和风俗礼仪的“活形态史诗”,洪水神话是其核心内容之一。
The epic Meige narrated about the world creation, everything in the nature, anthropogenesis, production and living, custom and rites, and the flood myth is one of its core contents.
我并不总像个无业游民到处飘,上大学那会,我经常在圣诞假期或者暑期放假的时候在老家打打工,在饭店里头端茶送水神马的。
I haven't always been an unemployed pseudo-hobo. When I was in college, I often worked during Christmas and summer breaks serving food and bussing tables in my hometown.
“大量农民都根据当地水神庙的分布有条不紊的组织起来,每年水资源配给量均由集体的决策管理程序进行协调。”该公司表示。
"Groups of farmers are organised in a network of local water temples, where the annual rhythm of water distribution is tuned through a collective, decision-making process," said the firm.
在蒙古的潜水神话学说中认为:世界是由女神额和布尔罕变成一只白色的鸟,在世界的起点,潜入海底,找到了创造世界的土壤。
In the diving mythology from Mongolia that considered the world is a white bird that from a goddesss. It slip into the sea from the start of the world and creat the soil of the world.
在蒙古的潜水神话学说中认为:世界是由女神额和布尔罕变成一只白色的鸟,在世界的起点,潜入海底,找到了创造世界的土壤。
In the diving mythology from Mongolia that considered the world is a white bird that from a goddesss. It slip into the sea from the start of the world and creat the soil of the world.
应用推荐