有些水炉，与1974年进行改造太阳能仍处于服务的今天，在以后的四分之一个世纪。
Some water heaters that were retrofitted with solar in 1974 are still in service today, over a quarter of a century later.
无论汽炉还是水炉在供给锅炉补水前必须进行水质处理，使补偿水达到锅炉的给水指标，才能延长锅炉使用寿命。
Running water in the boiler must be proceed before, to make the water supply index attain the boiler, and can prolong the boiler service life.
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
用加入少量水和牛油放入微波炉，在刚刚煮熟的时候放入大量葛缕子籽。 这就可以变成一味好菜。
Microwave with a little water, butter, and plenty of caraway seeds just until done, suggests cookbook writer Lori Longbotham, author of Better by Microwave.
这儿有个热剩饭的小窍门：在你把米饭放入微波炉之前撒点水在上面，水会变成水蒸汽，会使米饭变软，吃起来不会太硬。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave. The water will steam the rice a bit, and make it softer and less hard.
在反应炉内，更多的热量将会生成更多的蒸汽，并使水越变越少。
More heat means more steam and less water in the reactor vessel.
假如有的话，请将代表水行(洗碗槽、冰箱)或火行(瓦斯炉)其中之一的厨房用具换个新位置。
If so, please will represent water lines (the sink, refrigerator) or fire lines (gas stove) one of the kitchen utensils a new position.
社交媒体上还有另外一个最受喜爱的生活小窍门，拿两个柠檬，每个切两半，放进微波炉适用的罐子里，里面加满水，放进微波炉。
Another favourite life hack published on social media is to place an oven-proof jug of water with two lemons cut in half inside your microwave.
部分含有煤焦油的煤气水用于气化炉的洗涤冷却器中，而剩余部分输送至煤气水分离装置。
Part of the tarry gas liquor is used in each gasifier's wash coolers, with the remainder sent to the gas liquor separation unit.
他把椅子向炉旁拉了拉，舒服地喝着一杯辣辣的加了水的杜松子酒，打开报纸。
He pulled up his chair to the fire, to enjoy his hot gin-and-water in comfort, and opened the newspaper.
文中对引起水套炉发生失效的各个因素进行系统分析，建立了以水套炉失效为顶事件的失效故障树。
All factors that may make the waterjacket heater failure was analyzed in the paper, and builds a fault tree with failure of water-jacket heater as top event was set up.
这样的新型电磁炉煮沸一锅水只用3分钟。
This new type of electromagnetic boiler takes only 3 minutes to boil water.
本文通过对一台水套炉盘管泄漏的原因分析，对油田管理水套炉提供参考建议，对减少水套炉事故有一定的意义。
This paper provides some suggestions in the management and reducing the accident of water jacket furnace, through analyzing the reasons for the leak of a coil pipe in water jacket furnace.
并就使用中涉及到的一些问题，如预防自由水的生成、热电偶、喷嘴的保护以及汽雾冷却对炉壳材料性能的影响等进行了讨论。
Main questions of formation of liquid water, protection of thermocouples and nozzles, effects on the material performance of BOF's shell during Hi-vap spraying cooling are discussed.
进行了铋反射炉熔炼渣水淬浸出回收钼的工艺试验研究，并将试验工艺与现有的纯碱浸出提钼工艺做了对比分析。
The Mo recovery process was tested from the smelting slag of Bi reverberatory furnace by water quench leaching, and the tested process was compared with the present soda leaching process.
对娘子关发电厂炉水磷酸盐处理存在的问题进行分析，对降低锅炉水冷壁的腐蚀和结垢提出了建设性意见。
It analyzes the problem of phosphate treatment for boiler water in niangziguan power plant, bring up suggestion, in order to reduce the corrosion and scaling of water wall tube.
在原油集输过程中，水套炉加热原油通常采用人工点火、人工调温的加热方式，存在温度控制精度低、能耗大、容易引发事故等问题。
During the crude oil gathering and transporting, heating crude oil with water jacket furnace usually applies the manual igniting mode or manual temperature adjusting mode.
为了维持水质的稳定运行，主要采用给水加氨和加联氨以及炉水加磷酸盐等作为水质的重要调节手段。
For maintaining the system's stable working, adding hydrazine or ammonia to feed-water and phosphate to boiler water are the common methods of adjusting water quality.
文章在分析水夹套式氯化氢合成炉腐蚀机理基础上提出防腐壁温约束条件的合成炉换热面积设计方法。
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
如果您需要温暖你的啤酒，只是把包成一个货柜，与水，然后到微波炉保持约2秒，然后使用。
If you need warm up your beer, just put the pack into a container with water and then into microwave oven to keep about 2 seconds before using.
沉积物还原炉由钢制底板、大型水冷式钢制炉筒、电源以及电、气、真空和水等公用设施组成。
Settlings reactor consists of steel baseplate large water-cooled steel furnace cylinder power supply as well as such utilities as electricity air vacuum and water.
本文是在试验研究的基础上介绍了双层炉排锅炉的水冷炉排弯曲原因及其避免方法、水冷炉排循环回路的水动力特性及其设计时应注意的问题；
The paper discovers the causes for the bending of water cooled grate of a double grate furnace based on the experimental results and solutions to this problem are also given.
本文分析了气化炉带水的原因，并从工艺流程与操作方法两个方面，提出了具体的改进措施。
The factors influencing on water entraining is CWS gasifier system are analyzed. Thereby two suggestions are proposed for improvement of process flow and operational sequence.
组织全国六个实验室对石墨炉原子吸收法测定水和废水中的铍进行方法验证。
Six laboratories were organized to test and verify the method that determination the beryllium in water and wastewater by graph furnace atomic absorption spectrophotometry.
在硝酸钠存在下碘化钾-孔雀绿-水液-固体系浮选分离铋，采用石墨炉原子吸收法对高纯镍中痕量铋进行了分析。
A new method for the flotation separation of Bismuth is used by the way of potassium iodide - malachite green - water liquid - soild system and determining Bismuth in high purity nickel in this essay.
在硝酸钠存在下碘化钾-孔雀绿-水液-固体系浮选分离铋，采用石墨炉原子吸收法对高纯镍中痕量铋进行了分析。
A new method for the flotation separation of Bismuth is used by the way of potassium iodide - malachite green - water liquid - soild system and determining Bismuth in high purity nickel in this essay.
应用推荐