测量了炉内空气动力场及炉膛出口水平烟道速度分布。
The in-boiler aerodynamic field and horizontal flue duct gas speed distribution at the furnace outlet was measured.
通过大型电站锅炉的冷态模拟试验获得了炉内和炉膛出口水平烟道流场的分布规律。
Through the cold-state model test of a high-capacity boiler obtained is the flow field distribution within the boiler and at the furnace outlet horizontal gas pass.
本项目的清灰方式除采用振打装置外，还在水平烟道上预留布置了三层激波吹灰器孔。
Besides adopting rapping device for ash cleaning, three layers of shock wave ash ejector holes are also reserved and arranged on the horizontal pass.
试验表明，将分隔屏组合偏置，效果最佳，可使水平烟道内速度不均匀系数下降达85％ 。
Under the condition of experiment in the paper, the best way is to compose biasing SH panels, and it makes the velocity deviation coefficient reduce 85%.
针对六角切圆燃烧锅炉水平烟道入口烟气温度偏差问题，利用模化理论建立试验台，进行冷态模化试验。
Aimed at the deviation of gas temperature in the input of level gas flue of six angles tangential firing boiler, the cold modeling test is put on building the test stand by using the modeling theory.
四角切圆燃烧锅炉炉膛出口气流的残余旋转，是形成炉膛出口和水平烟道两侧烟温偏差的重要原因，可造成高温受热面热偏差和超温爆管。
In circular firing system, residual rotation of airflow at furnace outlet is the main reason for gas temperature deviation between two sides of furnace outlet and horizontal gas duct.
四角切圆燃烧锅炉炉膛出口气流的残余旋转，是形成炉膛出口和水平烟道两侧烟温偏差的重要原因，可造成高温受热面热偏差和超温爆管。
In circular firing system, residual rotation of airflow at furnace outlet is the main reason for gas temperature deviation between two sides of furnace outlet and horizontal gas duct.
应用推荐