不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。
Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.
下面，我开始阐述水合作用的奥妙。
I am going to leave you with a bonus secret regarding hydration.
用水泥，化学反应是一种水合作用。
With hydraulic cements the chemical reaction is one of hydration, involving water.
适当的水合作用对身体好是重要的，您需要喝纯净水。
Proper hydration is vital to good health and to have that, you need to drink pure water.
TG结果显示：水合作用很少，而碳酸化作用增多。
TG evidence showed that less hydration had occurred and that carbonation was increased.
水合作用(液体治疗)用于镰状细胞病治疗的原因？
How does hydration assist patients with sickle cell disease?
它帮助肌肤重新水合作用提供温和的出现，减少皱纹。
It help to provide gentle re-hydration of the skin and reducing the appearance of wrinkle.
哮喘个体也增加了气道对乙酰胆碱的易反应性，减少了气道水合作用。
Individuals with asthma also have enhanced airway responsiveness to methacholine and diminished airway hydration.
象水合作用一样，水和盐分耗竭的最终效应，也是根据液体的容积而定的。
Like hydration, the final effects of fluid and salt depletion depend on the volume of fluid.
计算结果表明2-HPCD与药物分子能通过水合作用增强主客体的相互作用。
The calculations revealed that the interaction of 2-HPCD and drug can be strengthened through hydration pattern.
尽管氧化钙有卓越的耐火特性，却很少使用到，因为和大气水蒸汽容易发生水合作用。
Calcium oxide although having excellent refractory properties is rarely used because of hydration by atmospheric water vapour.
芹菜富含水量(95%水)和电解质，这对于适当的水合作用和细胞功能是至关重要的。
Celery is high in water content (95% water) and electrolytes, which are vital for proper hydration and cellular functions.
根据结构水合作用模型讨论了迁移偏摩尔体积的变化规律，并与乙醇-水体系作了比较。
The transfer volumes from water to polyol - water mixtures have been obtained and discussed in terms of the structural hydration interaction model.
根据静电相互作用和结构水合作用模型讨论了阴离子和阳离子对迁移偏摩尔体积的影响。
The transfer partial molar volumes from water to oxacid salt solutions have been discussed in terms of electrostatic interaction and structural interaction.
在玻璃体中，细胞外的CA - 1介导了从感光细胞释放的CO2的水合作用，形成碳酸盐。
Extracellular CA-1 mediates the hydration of CO2 released from the photoreceptor cells to bicarbonate within the vitreous.
即通过温热效应，增加了水合作用和足部皮肤通透性，从而使真皮层及黏膜容易吸收药物离子。
Through the warm effect, an increase of water cooperation with the foot and skin permeability, so that the dermis layer and mucosal easily absorbed drug ion.
这些可能与较高和较低温度季节之间的饮食，水合作用、交感神经活性、或体育活动方面的差异有关。
Possibilities include differences in diet, hydration, sympathetic activity, or physical activity between higher and lower temperature seasons.
本文通过对B—DNA分子中互补碱基对A—T、G—C水合作用的量子化学计算以及最优化处理求得了它们水合作用的最优配位模式。
The optimal co-ordination mode for the hydration of complementary bases G-C, A-T in B-DNA molecule has been derived by using quantum chemical calculations and empirical potential energy functions.
结果表明：皮肤的刚度随热损伤度的提高而下降，并且具有不同损伤度下的应变速率敏感性，这些特性主要是由皮肤的水合作用变化所引起的。
The results demonstrate that skin stiffness decreases with increasing thermal damage degree and there exist strain rate sensitivity at different damage levels, caused mainly by hydration changes.
结果表明：皮肤的刚度随热损伤度的提高而下降，并且具有不同损伤度下的应变速率敏感性，这些特性主要是由皮肤的水合作用变化所引起的。
The results demonstrate that skin stiffness decreases with increasing thermal damage degree and there exist strain rate sensitivity at different damage levels, caused mainly by hydration changes.
应用推荐