受热气体通过水中的一根螺旋管输送。
这些顾客不知道所有这些高档瓶装水中装的都是来自餐厅后面一根自来水管中相同的水。
The patrons had no idea that all of the fancy bottles of water were filled with the same water from a water hose in the back of the restaurant.
这个浮标像一个巨大的黄色飞碟，中心挺着一根黑管子，锚定在140英尺深的海水中。
The buoy, which resembles a giant yellow flying saucer with a black tube sticking through the middle, was anchored in 140 feet of water.
那根圆木在河水中转来转去。
当海水上涨，纽约城市的部分地区会被海水吞没，摩天大楼们就像一根根柱子树立在水中。
When sea levels rise, the ground in parts of NYC will be swallowed up, leaving skyscrapers as pillars in the water.
耶和华对我如此说，你去买一根麻布带子束腰，不可放在水中。
Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
在那里，石灰会与水中溶解的二氧化碳反应，生成碳酸氢根离子。
There, it reacts with CO2 dissolved in the water, converting it into bicarbonate ions.
因此，冈根人在水中生活和在陆地上一样轻松自在。
As such, Gungans are as comfortable in water as they are on land.
这些蔬菜的根不是种植在土壤里而是放在含有它们所需要营养的水中。
The roots of these vegetables are not planted in earth but hang in water that contains all the nutrients they need to grow.
于是他趴着，双手探入浑浊的河水中。 他努力往下探，嘴里发出哼哼声，然后一点一点的往回退，手里拉着一根绳子。
Hegrunted with the effort of stretching, then inched his way back holding the endof a rope.
家庭成员从樱桃树上砍下一根树枝并把它放入水中。如果它在圣诞节开了花，就表示好运。
A family member cuts a branch from a cherry tree and puts it in water. If it blooms in time for Christmas it is good luck.
中村和她的团队把一根电线连接于一个9伏特的电池上，然后将这跟电线穿过一根插在甜柠檬水中的吸管。
Nakamura and her team connected a wire to a 9-volt battery and threaded it through a straw placed in a cup of sweet lemonade.
冈根人腿肌强健，擅于游泳，一对长长的鳍状耳朵也有助于在水中运动。
Gungans have strong leg muscles for swimming, and are aided by their long fin-like ears.
然后他把那根粗钓索从右手挪到左手，在海里洗着右手，同时望着太阳沉到海里，还望着那根斜入水中的粗钓索。
Then he shifted the heavy line from his right hand to his left and washed his right hand in the sea while he watched the sun go into the ocean and the slant of the big cord.
我纵身一跳，把小船踩入水中，抓住大船的一根缆绳。
I jumped up, pushed the boat under the water with my feet, and caught one of the ship's ropes.
其中有一个是家庭成员从樱桃树上砍下一根树枝并把它放入水中。
One involves a family member cutting a branch from a cherry tree and putting it inside in water.
折射使一根部分浸在水中的直棍子看起来是弯的。
Refraction makes a straight stick look bent if it is partly in water.
狗走上了桥，朝水中望去，他看见另一只狗嘴里衔着一根大骨头。
The dog walked on to the bridge, and looked into the water. He could see another dog with a big bone in his mouth.
它们的根浸泡在海水中，看上去像上层叠在一起的电缆或绳索。
They have roots that stand in saltwater and look like cables or ropes laid one on top of another.
它们的根浸泡在海水中，看上去像上层叠在一起的电缆或绳索。
They have roots that stand in saltwater and look like cables or ropes laid one on top of another.
应用推荐