海军陆战队的女队员们经常与男同胞一起生活在条件简陋的基地,这里常常没有淋浴设施,打理个人卫生只能用瓶装水或婴儿湿巾,晚上休息只能睡在炎热的帐篷里,或干脆躺在泥地里。
Along with their male counterparts, the female Marines live on rugged bases, often without showers, take baths with bottled water or baby wipes and sleep in hot tents or outside in the dirt.
我们的生活与水最接近,就如人类的生活与气最接近。
例如在雌雄异株物种中的雌性植物和雄性植物,气生的和被水浸没的叶片,生活史中的配子体与孢子体的交替,叶肉和维管束鞘叶绿体等。
Examples include male and female plants in dioecious species aerial and submerged leaves alternation of gametophyte and sporophyte stages of a life cycle and mesophyll and bundle-sheath chloroplasts.
无锡的历史与水、自然有着紧密的联系,展现在社区生活和艺术、文化、建筑等方方面面。
Wuxi's legacy is intimately tied to water and nature, from which both a community's livelihood and a narrative of art, literature and architecture emerged.
一场由水引起的疾病袭击两个主人公所住的渔村,《大象与海》讲述了这场灾难过后他们两人的生活。
The Elephant and the Sea follows the lives of two individuals in the aftermath of a water borne disease that strikes their fishing village.
由于水资源短缺,部分地区工业与城市生活、农业生产及生态环境争水矛盾突出。
Due to water scarcity, tension has grown from struggles over water between industries and urban life, agricultural production and the ecological environment.
同时,为了配合宣传活动,我创作了数张海报,侧重描述了绿色奥运对未来生活的重要性,其中包括《水,子孙后代的祸与福》。
I also designed some posters to describe the deeper meanings between Green Olympics and the future life for promotional activities, including Water, Where Is the Way for Future Generations.
转为钻取病的促发因水与不良生活习惯、其他疾病影响、遗传易感性强有关。
Because transfers drills takes sickness to press to send the water and the bad habits and customs, other diseases affects, the heredity susceptivity to concern.
樊水科(2007)。乡村仪式传播与乡民生活世界——对樊沟村婚礼仪式考察与省思。兰州大学硕士学位论文。
Fan Shuike (2007). The ceremony Communication and Living in Village-The Investigation and Reflection on Wedding ceremony of the Fangou Village.
仁者乐山,智者乐水。 用水文化承载的岛居潮流,诠释一份优质生活的携永与醇厚。
Water culture, the trend of carrying the island home, interpretation of a quality life to bring permanent and full-bodied.
仁者乐山,智者乐水。 用水文化承载的岛居潮流,诠释一份优质生活的携永与醇厚。
Water culture, the trend of carrying the island home, interpretation of a quality life to bring permanent and full-bodied.
应用推荐