此次任务还将观测对流层中的云和气溶胶粒子。
The mission will also observe clouds and aerosol particles in the troposphere.
气溶胶粒子浓度谱为单峰分布。
The size distribution of aerosol follows unimodal distribution.
用气溶胶粒子尺度分布的直接观测反转光达数据。
The Use of Direct Observations over the Aerosol Particle Size Distribution for Inverting Lidar Data.
粒子损失最小化，因为气溶胶粒子不来接触到硅凝胶。
Particle loss is minimized because the aerosol particles do not come into contact with the silica gel.
结果表明，气溶胶粒子的粒径越小，布朗扩散越显著；
Results showed that the smaller the diameter of aerosol particle was, the bigger the Brownian diffusion deposition was.
本文简要描述了光电仪器测量大气气溶胶粒子的工作原理；
Working principle of the optic-electrical apparatus for the measurement of atmospheric aerosol has been briefly described.
本文还讨论了液态气溶胶粒子的重力沉降速度的预报方法。
For the more, the methods for predicting the gravity deposition velocity of…
大气中的气溶胶粒子含量虽然很低，却扮演着十分重要的角色。
Although the content of the aerosol in the air is very low, it plays a very important role.
采用空气动力学直径粒谱分析仪分析了气溶胶粒子的尺寸分布；
Size distribution of the secondary organic aerosol particles was detected with an aerodynamic particle sizer spectrometer.
环境空气中气溶胶粒子是由极性气体凝聚而成，呈三峰型分布。
The aerosol grain in atmosphere is formed by agglomeration of polar gas, distributing in a triple peak pattern.
让自然或人造气溶胶通过一段管道，气溶胶粒子就扩散到管臂上。
An aerosol, natural or artificial is made to flow through a length of tubing, the aerosol particles diffuse to the walls.
结果表明，不同天气条件下的大气气溶胶粒子数浓度有着不同的特征。
The results indicate that the characteristics of APNC will vary with different weather conditions.
PSPF-ALTOFMS现已应用于在线实时检测空气气溶胶粒子。
PSPF-ALTOFMS is used on-line to detect the indoor air particles.
本文的研究目的是探讨电场中气溶胶粒子的空间凝集行为及其产生机理。
The purpose of this paper is to approach space agglomerating behavior and mechanism of aerosol particles in electric field.
根据实测结果对不同大气条件下气溶胶粒子的浓度、谱分布特征进行了分析。
The concentration and size distribution of atmospheric aerosol under different atmospheric conditions have been analysed.
结果表明，对于重力占优的气溶胶粒子，平流层中碰并率要大于对流层中的碰并率。
The results show that there is larger coagulation rate of the aerosol particles in the stratosphere than in the troposphere.
核模态、积聚模态和粗模态的气溶胶粒子数柱总量均增加，其中细粒子所占比例明显升高。
The particles size distribution indicated that the ratio of fine particles increased while all of the columns of nuclei, accumulation and coarse mode increased.
在相同体积流量下，沉积率与管径关系不大；而沉积率与气溶胶粒子大小之间的关系比较复杂。
The tube diameter had light relation with deposition rate under same volume flow amount, while the relation of deposition rate with aerosol particles size was relatively complicated.
人们期望这些包含硫酸盐和气溶胶粒子的液滴能够将太阳的能量反射回宇宙，阻止它使地球升温。
It is hoped that the droplets of sulphates and aerosol particles will reflect the sun's energy back into space, preventing it from heating the earth.
敏感性数值试验结果表明，降低高原地形会使得高原上空沙尘气溶胶粒子向南和向上的传输变弱。
The results from a sensitivity experiment with decreased orography height show that the upward and southward transport of dust aerosols is depressed when orography height is decreased.
对流层气溶胶粒子通过吸收和散射太阳辐射及地球的长波辐射而影响着局地、区域乃至全球的气候。
Through absorbing and scattering the solar radiation and the long wavelength radiation of the earth, the aerosol in troposphere affects regional, even global climate.
在大气气溶胶粒子浓度随高度指数下降的假定下，气溶胶标高反映了大气边界层气溶胶的特征厚度。
Depending on the assumption that aerosol concentration index decreases with the altitude increasing, the aerosol scale height indicates boundary character thickness.
综合分析气溶胶资料，结果表明，北京及周边地区气溶胶粒子的分布，对于不同的天气背景有较大的差别。
The results show that duo to different atmospheric conditions, the distribution of aerosol particle concentration over Beijing and its surrounding areas is rather different.
因而对多分散系外混合气溶胶粒子系统如使用等效折射率，则由光散射技术测定的谱分布与实际谱分布有很大的出入。
The retrieved size distribution will have a large bias if the equivalent refractive index is employed in light scattering techniques.
尤其值得注意的是沿海工业城市灰霾天气增长较快，沿海工业城市灰霾天气增多与海盐气溶胶粒子的氯损耗机制关系密切。
It is especially noteworthy that haze weather grows rather quickly in coastal industrial cities, which is mostly caused by the mechanism of chlorine loss in sea salt aerosol.
还有其它的计策，比如用具有反光效应的气溶胶粒子覆盖地球，或生产吸收二氧化碳的人工树木，还有把二氧化碳倒入地下水库的计策。
Others include shrouding Earth in sun-reflecting aerosol particles, manufacturing CO2-absorbing artificial trees, and pumping CO2 into underground reservoirs.
海区上空霾层较厚时测量得到的气溶胶光学厚度明显增大，最大接近0 8；气溶胶粒子谱分布的变化趋势发生了明显的变化。
In the haze conditions the aerosol optical thickness increases, maximum near to 0.8. At the same time the trend of size distribution changed obviously.
利用本次试验获取的测量数据得到了黄海、东海海区春季的大气气溶胶光学特性，其中包括气溶胶光学厚度和气溶胶粒子谱分布。
Here these data were used to invert the properties of aerosols over the Huanghai Sea and the East China Sea in the spring days, which include aerosol optical thickness and aerosol size distribution.
根据实测的气溶胶粒子谱对大气气溶胶在8—13微米窗区的衰减效应进行了计算，并和利用太阳光谱得到的某些实测结果进行了比较。
Attenuation by different kinds of aerosols has been calculated on the basis of size distribution measured in the real atmosphere and compared with the results measured by solar spectrum.
自行设计了国内第一台可实时测量气溶胶单粒子化学成分的气溶胶飞行时间质谱仪，并用该仪器对两类燃烧过程产生的气溶胶粒子进行了实时测量。
An aerosol time-of-flight mass spectrometer that can be used for real-time measurement of chemical compositions of individual aerosol particles had been designed and manufactured in our laboratory.
应用推荐