贵公司的空气压缩气储气包的容量是多少？
本文将气包带土壤视为一个水库，确立了土壤水库的概念和物理模型。
Regarding the unsaturated zone as a reservoir, this article has set up the concept and physical model of the soil reservoir.
本文对没有除氧措施的余热锅炉气包进水管发生的氧腐蚀及由此产生的气包水冲击问题进行了探讨。
In this article, the cause of oxygen corrosion occurred at the water inlet in the waste heat boiler without the mea-sure of removing oxygen and the problem of water shock were dis-cussed.
包气带为地表附近的植物根系提供水分。
The vadose zone supplies plant roots near the surface with water.
地下水位的上方是包气带，雨水从中渗透。
Above the water table is the vadose zone, through which rainwater percolates.
包气带中的水会沉降到地下水位，只在矿物颗粒表面留下一层薄薄的水膜。
Water in the vadose zone drains down to the water table, leaving behind a thin coating of water on mineral grains.
市场上已经有很多替代燃料汽车，其动力来源从太阳能到天然气无所不包。
Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.
那个女人打开她的包，叹了一口气。
包气带可以更有效地作为一个单一的水分连续介质来看待。
The zone of aeration may be treated more efficiently as a single moisture continuum.
我们丢了一个被驱逐出境的蒙古人，有架飞机的一个轮胎漏了气，有两个酒鬼必须处理，还有些行李包不见了。
We lost a Mongolian deportee, we had a flat tyre on an aircraft, we had two drunks to deal with and some bags went missing.
研究包气带水的形成及运动规律不仅对阐明地下水的形成具有重要意义，而且是实现农业节水的关键。
To study the rule of formation and movement of aeration zone water, it not only has important significance for groundwater forming, but also is the key for realizing water saving in agriculture.
最新的HP组件包内含优质的美国瓦茨部件，包括：新型AS-B青铜导气罩和B911S青铜进水阀和防倒流装置组合件。
The new HP package contains quality Watts components … including the new AS-B Bronze Air Scoop and the B911S Combination Bronze Fill Valve and Backflow Preventer.
气阀微粒提取器现在有了气云追踪效果，当然你得把它放包里。各种眼镜上的气云追踪效果移除。---野外想抽气不用特意换眼镜了。
Mote Extractor now has innate tracking for gas clouds while it is in your inventory. Tracking of gas clouds has been removed from goggles.
同时请记住，有一个工具包的补丁和天然气充气连同备用管。
Remember also to have a toolkit with patches and gas inflator together with spare tubes.
原位渗水试验因精度高(较室内试验)、简便易行和经济成本低而在包气带岩层参数的求取中占有重要地位。
Insitu permeation test plays an important position in calculating parameters of rock formation included aeration zone, because of its high precision, convenient, simple and low cost.
她把我的包搬进行李箱，上好锁，然后坐在驾驶座上。这时我才松了一口气。
I breathe a sigh of relief when she puts my bag into the trunk, locks it and gets behind the wheel.
余塞进一切在我的包，挂带了我的肩膀，并卷入巨大一口气。
I stuffed everything in my bag, slung the strap over my shoulder, and sucked in a huge breath.
它具有很强的吸附能凝聚水分，使包气带水和潜水从液态、汽态向冻结层迁移富集，形成季节性固态地下水。
The high absorption energy makes ground water in air containing zone move towards the freezing layer and produce seasonal frozen perched ground water.
本文在阐述包气带水特征的基础上，指出了包气带水研究方向：一是包气带中土壤水的调控研究，二是水—气二相流数值模拟研究。
The article describes its characteristics and points out their study directions. One is how to control soil water in aeration zone, the other is numerical simulation study on water-gas flow.
研究表明，中间包底部吹气过程可以有效改善钢液的流动状态，消除短路流，增强“气幕墙”区域钢液的混合，并有效促进了夹杂物在中间包内上浮去除。
It was found that gas blowing at the bottom effectively eliminated the short flow, strengthened the mixed flow of gas curtain regions and increased the total inclusion removal rate.
用本院包气带水分运移现场试验数据对HELP程序进行了验证分析，结果表明HELP程序的预测结果是合理的。
The HELP code was validated using data of field aerated moisture movement test by China Institute for RadiationProtection. The results show that simulation of HELP code is reasonable.
土壤水分特征曲线是表征土壤中水的含量与势能之间的关系，是研究包气带土壤水分的保持和运移所用到的基本特性曲线。
Soil moisture curve is elementary curve that shows the relation between potential energy and the content of water soil and analyses retaining and transporting in soil water belt.
试验结果符合COD在包气带地层中的一般降解规律。
The experimental result agrees with the general relieving law of COD in the aeration zone layer.
由于成矿作用的继承性、砂金的气液包体成分同原生的金十分相似。
Owing to the metallogenetic inheritance of placer gold and mountain gold, their liquid-inclusion composition are very similar.
不过，带加热钢水包精炼及真空除气的氧气顶吹转炉工艺也可接受。？
Nevertherless, basic oxygen furnace process with heated ladle refining and vacuum degassing may also be considered as acceptable.
冻结滞水指因冬季的冻结作用在包气带冻土层内形成的季节性固态地下水。
The frozen perched groundwater is the seasonal soild state groundwater formed in the aeration frozen layer as a result of winter freezing.
本文以重庆为代表研究了山区城市基岩包气带对污染物传输和净化两种功能。
The two function of transmission and purification of aeration zone for pollutant in mountain city have been discussed by taking Chongging as a typical representative.
西北荒漠化地区，包气带中的水分除来自大气降水外，还来自凝结水。
In desertification areas of northwest China, the water content in the unsaturated zone originates from atmospheric precipitation and from water condensation.
西北荒漠化地区，包气带中的水分除来自大气降水外，还来自凝结水。
In desertification areas of northwest China, the water content in the unsaturated zone originates from atmospheric precipitation and from water condensation.
应用推荐