渣液转换器；电动操纵系统；气动操纵系统；
Residue Transformation Equipment; Electric Operation System; Pneumatic Operation System;
当你想要通过气动操纵系统操纵主机时，必须转动手柄到正常位置。
When you want to manoeuvre the main engine by the pneumatic manoeuvring system, it is necessary to turn the handle to the "normal" position.
当你想要通过气动操纵系统操纵主机时，必须转动手柄到正常位置。
When you want to manoeuvre the main engine by the mechanical manoeuvring system, it is necessary to turn the handle to the" emergency" position.
该系统对飞机实施全权限数字电传操纵，可以在飞行中改变飞机的操纵感觉特性、操纵系统特性和纵向短周期气动特性。
The system adopts full authority DFBW for aircraft, which may change the characteristics of control feel, handling system and longitudinal short-period aerodynamics during flight.
该系统对飞机实施全权限数字电传操纵，可以在飞行中改变飞机的操纵感觉特性、操纵系统特性和纵向短周期气动特性。
The system adopts full authority DFBW for aircraft, which may change the characteristics of control feel, handling system and longitudinal short-period aerodynamics during flight.
应用推荐