容器在液化气体储存和运输中得到广泛使用。
Cryogenic pressure vessels are extensively used in storage and transportation of liquefied gas.
乙炔是易燃的，作为溶解气体储存在钢瓶里。
Acetylene is a flammable gas stored in cylinders as a dissolved gas.
这些气体是不可燃的，作为高压气体储存在钢瓶里。
These gases are nonflammable and stored in cylinders as high-pressure gases.
钢瓶可以单个使用，或者并联起来获得更大的气体储存容积。
Cylinders may be used individually or can be manifolded together to allow for larger gas storage volume.
液态储存比相同容量的高压气体储存的体积更小，费用更低。
Liquid storage is less bulky and less costly than the equivalent capacity of high-pressure gaseous storage.
本发明涉及一种用于密封例如液体或气体储存槽之类的储存槽的密封系统。
The present invention is directed to a seal system for sealing a storage tank such as a liquid or air storage tank.
这些气体是不可燃的，作为高压气体储存在钢瓶里。用于这些气体钢瓶的减压装置一般是CG - 1型。
These gases are nonflammable and stored in cylinders as high-pressure gases. The pressure-relief device used on these gas cylinders is normally Type CG-1.
乙炔是易燃的，作为溶解气体储存在钢瓶里。钢瓶内填充着充满了浸透了溶剂，通常是丙酮的多孔渗水材料。
Acetylene is a flammable gas stored in cylinders as a dissolved gas. The cylinders are filled with a porous material saturated with a solvent, usually acetone.
气体可以在压力下储存在储罐中。
这种气体可以在压力下储存，以恢复能量。
The gas can be stored under pressure and attain to recover the energy.
这些气体像毯子一样储存太阳的热量。
另外，温室气体主要还储存在泥炭地或泥沼里。
Peatlands or mires are another major store of greenhouse gases.
这种新型酶可以将溶剂捕获二氧化碳的效率提高100倍，它意味着今后只需要更少的能量就可以对温室气体进行捕获和储存。
The new enzymes increase the efficiency, by a factor of 100, of a solvent used to capture carbon dioxide. This promises to decrease the energy needed to capture and store the greenhouse gas.
通过吸收和储存温室气体，特别是在土壤、植物和树木中，农业起到了碳“汇集地”的重要作用。
Agriculture plays an important role as a carbon "sink" through sequestering and storing greenhouse gases, especially as carbon in soils, plants and trees.
拯救鲸鱼被证明是对海洋环境有益的事，包括帮助储存燃烧石油所产生的会改变全球气候的温室气体。
Saving the whales has proven a benefit to the Marine environment, including helping storage of the greenhouse gases produced by burning oil that are changing the global climate.
干水在近期内的一项用途便是充当二氧化碳等气体的储存材料。
Oneof the most recent involves using dry water as a storage material for gases,including carbon dioxide.
树木现在被认为在对抗全球变暖中扮演着至关重要的角色，树木能够吸收和储存二氧化碳—主要的温室气体。
Trees are now known to play a vital role in countering globalwarming because they absorb and store carbon dioxide, the leadingheat-trapping gas.
当稍微加热时，二氧化碳又转变为气体，这样，气态二氧化碳就可以从地下抽取出来或者输送到其它的储存装置中区。
When heated somewhat, the carbon dioxide reverts to a gas that can be pumped underground or into another storage facility.
种植大米的土地能高效得进行光合作用—吸收温室气体二氧化碳，将其转化为氧气，并储存碳元素，海草的生长地同样如此。
Seagrass beds are believed to rival rice paddies in their photosynthetic productivity or the ability to extract greenhouse gas CO2 and convert it into oxygen and stored carbon matter.
这些计量分配器是一种储藏柜，能储存4到120瓶酒之间。柜子一旦打开，里面就会充满诸如氮或氩之类的惰性气体，从而氧气无法进入。
These are cabinets which hold anywhere between four and 120 bottles that, once opened, are topped up with inert gases like nitrogen or argon to keep the oxygen out.
经过数百万年的积累，甲烷水合物被储存在海底沉积物当中，这是一种强大的温室气体，数量介于700万亿至10000万亿吨之间。
Between 700 trillion and 10,000 trillion tons of methane hydrate, a powerful greenhouse gas, are trapped in the seafloor sediments where they've accumulated over millions of years.
雨淋的破坏致使原本储存在树木中的二氧化碳气体释放到了大气中，而且排放量占全球温室气体排放总量的20%。
Rain forest destruction, which releases the carbon dioxide stored in trees, is estimated to account for 20 percent of greenhouse gas emissions globally.
陶氏化学公司等一批计划进军中国煤化工产业的西方公司都在考虑采取措施抵消或储存煤化工项目将产生的温室气体。
Some of the Western companies planning to jump into the sector in China, including Dow Chemical, are considering ways to offset or store the global-warming emissions their projects will generate.
据卫报报道，这些森林并不是用于长期存储温室气体的，而是人工林，当这些森林被砍伐后，所储存的二氧化碳又会被重新排放回大气。
As the Guardian reported, these forests are not long-term sinks for carbon, but plantations, which will when harvested return carbon dioxide to the atmosphere.
此外，已对自负的核能工程技术产生反感的公众，或许也会反对在地下大规模储存一种有潜在窒息风险的气体，而这种大规模储存又为碳捕获和储存装置所必须。
And a public that was turning against hubristic nuclear engineering might also object to the large-scale storage of a potentially asphyxiating gas beneath the ground, which CCS requires.
只储存专门应用所要求的压缩气体数量。
Store only the amount of compressed gas required for the specific application.
报告认为相比于人工林原生成熟森林可以储存更多的二氧化碳，因此砍伐原生林的后果比砍伐次生林更严重，将会释出更多的吸热气体。
Established forests store much more carbon dioxide than plantations, so cutting them down releases more heat-trapping gases, it concluded.
报告认为相比于人工林原生成熟森林可以储存更多的二氧化碳，因此砍伐原生林的后果比砍伐次生林更严重，将会释出更多的吸热气体。
Established forests store much more carbon dioxide than plantations, so cutting them down releases more heat-trapping gases, it concluded.
应用推荐