比较心理学是研究动物行为的一个分支。
Comparative psychology is the branch of psychology concerned with the study of animal behavior.
个性的比较心理学研究，实质上是指动物个性研究。
A comparative psychological approach on personality actually refers to animal personality research.
比较心理学家在将狗的能力与儿童的能力进行对比研究。
Comparative psychologists are looking at how those capacities stack up against those of children.
就事业来说，比较心理学家HarryHorlow的确干的不错。
As far as careers go, comparative psychologist Harry Harlow had a pretty good run of things.
作为比较心理学家，Harlow认为研究动物的思想，可以得出与人类相似的结果。
As a comparative psychologist, Harlow believed that by studying the minds of animals, we could gain insight into our own psychology.
德国马克斯普朗克研究所的比较心理学家迈克尔·托马·塞洛对狗做了一系列的测试，让它们判定，哪个封着的盒子里装着美味的狗粮。
A comparative psychologist at the Max Plank Institute in Germany, named Michael Tomasello ran a series of tests on dogs, in which they had to find which sealed container had yummy dog food in it.
催眠这个问题上争议比较大，但是公众对它的信任还是要比心理学家们的来得大。
Hypnosis is a bit more controversial, but still the public had a lot more faith in it than the psychologists.
而主流心理学家则持有比较怀疑的观点：语言也许可以影响思想的进程，但他不能够影响思想本身。
Mainstream psychology has taken the more skeptical view that while language may affect thought processes, it doesn't influence thought itself.
相比起来，喝了加糖柠檬水的这一部分里面，顶嘴的人数量比较少。研究结果发表在了《实验社会心理学杂志》上。
People who had drunk the sugary lemonade were less likely to snap than those who had not, the Journal of Experimental Social Psychology reported.
人们会认为对这些研究得比较清楚的心理学偏见的显性知识和和多年的经验将让一个人认知上克服这些偏见。
One would think that explicit knowledge of these well-documented psychological biases and years of experience with them would allow a person to cognitively override the biases.
他们的回答和近100位心理学家的答案进行了比较。
Their responses were compared with those of almost 100 psychologists.
根据进化心理学，城市确实可以成为比较完美的环境，如果设计的比较好的话，他们就能满足我们无数复杂的社会智慧。
According to evolutionary psychology, cities could in fact be our perfect environment because of the demands they make on our complex social brains, but only if they are well designed.
一个我对自己依然不理解的令人烦扰的事情是，为什么我经常屈从于已已经研究得比较清楚的心理学偏见，尽管我非常清楚这些偏见。
One nagging thing that I still don't understand about myself is why I often succumb to well-documented psychological biases, even though I'm acutely aware of these biases.
英国行为心理学专家乔·亨明斯解释说，女性听到对其嘴唇的夸赞最高兴，因为这种比较大胆的赞美听起来更有个性。
Jo Hemmings, a British behavioral psychologist, said women responded best to compliments about their lips because it's a bold approach that seems more personal.
即使是一些比较好的孩子有时候也会在父母认为非常重要的事情上撒谎，詹妮弗·鲍威尔·兰德如是说，她是纽约一名心理学家。
Even kids who know better lie sometimes about thi "NGS parents consider very important, says Jennifer Powell-Lunder, a psychologist in Katonah, n."y..
心理学家常对最棘手的孩子(包括有注意缺陷多动障碍和对立违抗性障碍的孩子)使用的技巧是比较有效的。
What can be more effective are techniques that psychologists often use with the most difficult kids, including children with attention deficit hyperactivity disorder and oppositional defiant disorder.
并没那么多的概念与基本设计心理学相关，而且大多数是相对简单的，很容易学习。设计心理学还是比较容易实现的，虽然有些相对来说需要用多一点细心和规划。
There aren't that many concepts associated with basic design psychology, and most are relatively straight-forward and easy to learn.
本文从文艺心理学的角度，运用比较的方法，对“表现性”这一艺术知觉的特征进行了具体的阐释。
From the point of psychology of literature and art and employing comparative method, this paper has given a through interpretation to "expressiveness".
如果你想看一些比较简单的东西，你可以试试“解析心理学”：它是理论和实习，授课的集合，而可以在平装本里找到。
If you are looking for something a little easier, you might try Analytic Psychology: Its Theory and Practice, which is a collection of lectures and is available in paperback.
本课题的研究属区域民族学和比较音乐学范畴，研究方法上涉及形态学、地理学、语言学、民俗学、心理学等多门学科；
The research of this subject falls into the category of regional ethnology and comparative musicology. It involves such disciplines as morphology, geography, linguistics, folklore and psychology.
从教育学、心理学和社会学的角度出发，设计、发放问卷，以便更好的了解学生比较青睐于哪种教学组织形式。
Proceed from Angle of pedagogy, psychology and sociology to designs, releases the questionnaire, in order to understand which kind of teaching organizational are favored relatively to students.
有一个心理学术语叫做：向下比较。
文章通过对行为主义教学方法与认知心理学教育模式的比较，提出了折衷主义的思想，由此探讨了现代教学的思想方法。
Through comparing behaviorism teaching method with educational mode of cognizant psychology, the article raises eclecticism's ideas, and probes modern teaching's method of thinking from these.
本文主要是对容格的人格心理学理论与佛教唯识学理论进行分析与比较。
This thesis is about the analysis and comparison between Jung's personality psychology and Buddhism theory of Consciousness-only school.
心理学家早已发现，在决策任务中添加对比任务(如上文中的对比地点)，决策者会在与对比任务的比较过程中选择一个更好的选择。
Psychologists have known for a long time that having a decoy option in a decision-making task draws people to choose a reasonable option that is similar to the decoy.
声乐教学接触的学科和领域比较广泛，涉及声乐发声的技巧训练、音乐风格及艺术表现，还有教育学、心理学、解剖学、音响学等。
In the other hand, technique training of sound production, music styles, artistic expression, pedagogic, psychology, anatomy and acoustics in vocal music education are all involved.
情感类的栏目主持人，最基本要求，应该是比较成熟，感情较细，善于聆听，懂得一些心理学。
Emotional class presenter, the most basic requirements, should be more mature, emotional smaller, good at listening, learn some psychology.
情感类的栏目主持人，最基本要求，应该是比较成熟，感情较细，善于聆听，懂得一些心理学。
Emotional class presenter, the most basic requirements, should be more mature, emotional smaller, good at listening, learn some psychology.
应用推荐