比赛形式：上传录像至指定网站。
比赛形式：现场演奏，钢琴协奏由主办方提供。
Format: Live performance, Piano concerto accompanist will be provided by the committee.
在时间只剩一分钟时，乔丹投中一关键球，从而扭转了比赛形式。
With just a little more than one minute to go, Jordan hit a key shot that turned the game around.
比赛主办方决定把比赛形式由圣诞树式比赛改为ABC组式比赛。
The race organizers decided to change the format from Christmas tree to ABC mains.
中国古代蹴鞠不同时期比赛形式的转变深受当时社会实用性的影响。
Chinese Ancient changes in different periods of competition for popular social utility of that time.
若从文化角度来解读，奥运会是以体育比赛形式出现的一种文化现象。
If reading from a cultural point of view, the Olympic Games based on sports events in the form of a cultural phenomenon.
这里有多种比赛形式，如，徒步的，借助交通工具的，还有马上的比赛。
There are races on foot , in vehicles of all kinds , and on horses.
此后帆船运动的比赛形式和比赛级别都在不断变化，船艇也在不断改进。
The race format and the classes of competing boats have changed frequently since then.
中国古代不同历史时期文化及思想观念的变化导致了蹴鞠比赛形式的转变。
Different historical periods of ancient Chinese culture and changes in ideas has led to changes in the form of Cuju game.
飞球比赛是非猎犬运动类比赛形式中由犬只和人类共同合作的比赛项目之一。
Flyball is one of the non-hunting dog sports in which dogs and people work as a team .
所以这种比赛形式对于有些人来说可能要轻松很多，因为他们可以自己在家里录歌。
So this might be a lot less daunting for some people as they can record the song in the privacy of their own home.
在这全球最具声望的网球赛事中，要和超过25个国家队竞赛，游戏遵循真实的比赛形式。
The most prestigious tennis event on earth , it represents over 25 countries and follows the format of the real tournament.
以小组比赛形式，开展表演对话竞赛，对于发音准确，表达流利，语音语调较好的小组，给予加分。
Ask several groups of the students to act out the dialogue. Pay attention to the pronunciation and intonation.
在篮球运动得全面普及后，慢慢又出现了与五人制篮球比赛不同的一些篮球的比赛形式，三人制篮球比赛就是其中之一。
After popularization of the basketball movement in the word, some different basketball games appeared slowly, the 33 Basketball Game is one of them.
这是在国际比赛中最常见的作弊形式。
This is the most common form encountered in international tournaments.
但按照现在的形式，这种“漂亮比赛”则不容置疑是源自英国。
In its modern form, however, the "beautiful game" is indisputably English in origin.
安美说：“这是我第一次参加任何形式的比赛。”
Amie says: 'it is the first time I've entered any competition.
整个活动并将通过网络等不同形式媒体平台将比赛传送到世界各地，对城市多元文化的融合进行多角度的记录和反映。
The entries to the contest will be published online and through other media to reach the world.
参赛者必须精通拳击和国际象棋两者，因为比赛采用拳击和国际象棋交替进行的形式。
Competitors must be masters of both knocking out and checkmating opponents, as the sport involves alternating rounds of chess and boxing.
武术，或称“中国武术”，作为一项运动指的是由中国传统武艺工夫演变而来的表演形式或搏击比赛。
Wushu, or Chinese martial arts, is an exhibition and a full-contact sport derived from traditional Chinese martial arts.
在本届世界杯开始之前，布拉特重申了自己的立场：反对录像重播和以其他形式伴随比赛进行的科技左右比赛的判罚。
Before this tournament started, Blatter reiterated his position against video replay - and other forms of in-game technology.
在本届世界杯开始之前，布拉特重申了自己的立场：反对录像重播和以其他形式伴随比赛进行的科技左右比赛的判罚。
Before this tournament started, Blatter reiterated his position against video replay and other forms of in-game technology.
上周末“世界桑拿锦标赛”以悲剧形式收场，在这场只有两名选手的比赛中，一名选手猝然倒地、不治身亡。
The Sauna World Championships ended in tragedy at the weekend when one of the two finallists collapsedand died.
今年的男单比赛将会非常精彩，我认为最终的形式很可能是三强鼎立——拉法·纳达尔，罗杰·费德勒以及安迪·穆雷。
I think there are three men that have a chance to win - Rafael Nadal. Roger Federer and Andy Murray.
第二年，比赛变成“突然出局”的形式，玩家需买进5000美元，就是说如果一位玩家输掉了他的5000元，就不能再买进再重回比赛。
The next year it evolved into a freeze-out game with a $5, 000 buy-in, meaning that once a player lost his $5, 000 stake, he could not buy his way back in.
今天，要通过歌舞比赛和表演的形式展现庆典的文化气息。
Today, the cultural aspects of the ceremony live on through song and dance contests or festivals.
马拉松选手JosephTame还说道：“这是我头一回以这种形式参加马拉松比赛，我感受到了前所未有的压力。但是，我觉得这是一种和支持我的人分享马拉松喜悦的最好的方式。
The self confessed 'digital activist' said: 'I'm under monumental pressure to complete this marathon now, but it'll be great to share the experience with my followers.
在过去的10场比赛后我们的形式已经很不错了。
在过去的10场比赛后我们的形式已经很不错了。
应用推荐