但从总体水平分析，北方稻区直立、半直立穗型粳稻品种比弯曲穗型品种倒伏指数小，抗倒性好。
In general, rice varieties with erect and semierect panicle from northern China had smaller lodging index and stronger lodging resistance than those with curved panicle.
这种夏季流行南瓜形状是稍微弯曲的圆筒状，顶部比底部稍微小一些。
This popular summer squash is shaped like a slightly curved cylinder, a bit smaller at the top than the bottom.
由于晶体比空气更能弯曲光线，光会从小孔上反射回来，从而沿着没有小孔的通道传播。
Because the crystal bends light much more strongly than air does, light should have bounced off the holes and traveled down a channel that had been left clear of holes.
眉毛通常比直男弯曲得更高，而且眉毛经过修剪。
Eyebrows are usually arched higher than that of straight men, and eyebrow hair is manicured.
与1984年相比，2009年魔鬼湖的范围已经大大扩展，斯顿普湖也已经由细长状变成一大片弯曲的水体。
Compared to the image from 1984, the image from 2009 shows that Devils Lake has expanded dramatically, and Stump Lake has grown from a small sliver to a large, curving water body.
一个比一个重，像小时，您在老家弯曲的山道上。
One heavier than another, like hours, on hometown tortuous mountain roads.
没错，新月市也就是新奥尔良的别名，因为它的市中心是沿着密西西比河上一段特别弯曲的河岸而得名。
Yes, the nickname for New Orleans is Crescent City, due to its downtown location along a particularly deep bend of the Mississippi River.
结果表明，复合齿形齿轮比渐开线齿形齿轮具有更高的弯曲强度。
The results are compared to those of the standard involute gear and proof that the bending strength of the composite profile tooth is higher than that of involute one.
通过理论计算及试验模态分析，研究了磁悬浮阻尼器参数对系统弯曲模态阻尼比的影响。
Influence of the magnetic damper on bending modal damping of the system is studied by theoretical and experimental modal analysis.
在过去的几年，不是脚踝，膝盖，弯曲的手指，以及他用来投球的食指的影响，科比一直光芒四射。
Over the past few years, Kobe has shined despite playing with bad ankles, knees, and broken fingers, including the index finger on his shooting hand.
弯曲射线追踪反演结果比直射线追踪反演结果更符合真实情况。
Compared with straight ray tracing, inversion of bending ray tracing is better when data of test are accurate.
预期会更加弯曲想地球的引力中心，不仅太阳会显得比平时大，所有的行星物体的大小都将被扭曲。
Additional bending toward the Earth's center of gravity can be expected, with more than the Sun appearing extra large at sunrise and sunset. All planetary objects may have their size skewed.
短距离选手通常比长距离选手肘部弯曲度小，手臂比较伸展。
Sprinters will usually swim with longer arms and less elbow bend than distance swimmers.
喷刷在马路上的弯曲的人字型条纹，使司机们觉得他们驾驶的速度比实际的快，因此司机会减速行驶。
Bent stripes, called chevrons painted on the roads make drivers think that they are driving faster than they really are, and thus drivers slow down.
给出了截面快速加载下的内阻比计算公式，以及杆件弯曲时截面弯矩、剪力的表达式。
Formula for internal resistance ratio under a quick section - load, expressions on sectional flexural torque and shear force when rod bent are given.
运用珠粒填料成形出的管材弯曲内外侧壁厚分布比松香填料的均匀。
The wall thickness distribution of bent tubes by using ball filler is more uniformly than those by using rosin filler.
花白色或粉红色，花被片长20 - 40毫米，花药6，风格比雄蕊长，侧身弯曲，柱头大致3裂。
Flower white or pink, tepals 20-40 mm long, anthers 6, style longer than the stamens, curved sideways, stigma broadly 3-lobed.
加热后，其中一块金属片膨胀程度比另一块大，这便引起双金属片弯曲。
When it heats up, one metal strip expands more than the other, forcing the bimetallic strip to bend.
由于该齿轮的齿根厚度比普通渐开线齿轮的齿根厚，并且节点附近不相接触，因此，其轮齿弯曲强度和接触强度都提高。
Because of the tooth thickness of the dedendum is larger than that of the common involute gear and the Pitchs do not contact each other, the beam strength and surface strength of tooth are increased.
基于斜视成像几何模型，分析了目标回波信号距离走动比距离弯曲大得多的特点。
Based on the imaging geometry of squint mode, the characteristics of echoes in squint mode are analyzed in this paper.
本文还根据墙体受剪破坏的特点即：由料裂缝引起的剪切破坏比由抗弯钢筋屈服后导致的弯曲破坏脆性要大。
Based on the above, based on the wall's shear failure's characteristic that shear fractured by material cracks is more fragile than bend fracture caused by yielding resist-bending steels.
本文结果表明：在激波后方存在着一个弯曲的薄层区域，其中的粒子密度可以比其波前原始值增加许多倍。
It is shown that behind the shock wave, there exists a curved thin layer where the density of particles is many times higher than the original one.
弯曲型河流的水流运动研究包括流速及流速分布、比降、流场分布、环流运动、紊动特性等。
The research about the bend-flow includes velocity, the distribution of velocity, slope, the distribution of flow, circumfluence of flow and the characteristic of turbulent.
力学性能研究发现，尼龙1212/DIDP/BSBA共混合金的冲击性能比纯尼龙有较大提高，拉伸、弯曲性能下降幅度不大；
The results of mechanical properties study indicate that nylon1212/DIDP/BSBA blends have excellent impact strength, and the blends have good retention of tensile and flexural strength.
对由线应力性强化材料制造的薄壁钢箱梁在弯曲极限状态下的强度及有效宽比进行了分析。
In this paper, for the thin walled linear strengthened steel box beam, the strength and valid width ratio of flange is investigated under the condition of elastoplastic limit state.
论述了以gtm设计的AC - 16 C改性沥青混合料为基础，在级配、油石比、粉油比变化的条件下，分别对混合料进行低温弯曲破坏试验。
Described here is the cold bending rupture test on the AC-16C modified asphalt mixture designed using the GTM method with varied gradation, bitumen-aggregate ratio and cement-bitumen ratio.
阐述单轴对称截面轴心受压构件弯曲屈曲和弯扭屈曲两种失稳形式，以及绕截面对称轴弯扭屈曲换算长细比的计算方法和应用实例。
The flexural buckling and flexural-torsional buckling modes of a monosymmetric section column are presented and the equivalent slenderness ratio for flexural-torsional buckling is derived.
与木材蒸煮法软化相比，高频加热软化能提高工效约12倍，弯曲毛料采用高频干燥定型工艺比传统的窑干法干燥定型工艺提高工效120～180倍，并可获得较好的干燥定型质量。
The time needed for fixing the shape of bending stock by RF drying is less than from 120 to 180 times that by the traditional kiln drying, even more, a better quality can be obtained.
与木材蒸煮法软化相比，高频加热软化能提高工效约12倍，弯曲毛料采用高频干燥定型工艺比传统的窑干法干燥定型工艺提高工效120～180倍，并可获得较好的干燥定型质量。
The time needed for fixing the shape of bending stock by RF drying is less than from 120 to 180 times that by the traditional kiln drying, even more, a better quality can be obtained.
应用推荐