音乐作品的比例分析，是音乐分析理论中的一种具体的分析方法。
It is a specific way in the musical analyzing theory to analyze the proportion of music works.
各种压力因素及所占比例分析：担心差错事故的发生位居首位，高达78.01%；
Analysis on various pressure factor and the proportion: Worrying about making mistake was in the first place, which reached 78.01%.
在研究的所有亚组中，根据基线特征进行的PFS的Cox风险比例分析均有利于舒尼替尼。
Cox proportional-hazards analysis of progression-free survival according to baseline characteristics favored sunitinib in all subgroups studied.
下次在你听到有人引用这些比例的时候，如果你仔细听，一定能听到错误的分析。
The next time you hear someone cite these percentages, listen with a careful ear, for faulty analyses abound.
通过分析其中的同位素(同一种元素拥有不同的质量)比例，他可以了解这些菊石所生活的环境特征，如温度和盐度。
By analyzing ratios of isotopes — variations of the same element with a different mass - he can learn things about the environment they lived in, such as temperature and salinity.
这份分析的作者丹妮莉·范尼里指出，事实上至少有2%的科学家涉及故意造假数据，这个比例甚至可能更高。
As the author of the meta-analysis, Daniele Fanelli, points out, the 2% figure is the lowest possible estimate of the percentage of scientists who have deliberately falsified data.
最新分析结果显示，水星的岩石中的硫含量高达地球或者月球岩石中硫含量的十倍，同时也拥有至少是同样比例的钾元素。
The latest analyses show ten times more sulfur than found in Earth's or the moon's surface rocks and as much or more potassium.
在2005年的一篇文章，Hanson分析了无证上岗的比例规模和其对公共辅助服务的利用是怎样影响对移民态度的。
In a 2005 paper, Hanson analyzed how the size of the undocumented population and its use of public assistance affected attitudes toward immigration.
统计信息管理页对于分析缓存的hit- to - miss比例以及微调缓存大小的统计数据都非常有用。
The statistics administration page can be very useful for examining the cache hit-to-miss ratios and eviction statistics to fine-tune cache sizes.
不过，也有制药公司对于新兴市场的发展前景持怀疑态度，例如默克公司的首次财务官彼得·凯洛格（PeterKellogg）本周二就在一场分析师会议上表示：“从处方药销售总金额这个角度来看，目前新兴市场所占比例仍十分有限。
"Emerging markets are very small today from a pharmaceutical sales standpoint, " Kellogg said, according to a transcript.
一些出版业的分析家反对这个计划，宣称苹果公司收取的比例过高，而且条款也过于苛刻。
Some publishing industry analysts are aghast at the proposal, claiming that the rate is much too steep and the terms too strict.
根据摩根·士丹利的分析，如果民众此次花费退税款的比例和2001年相近的话，那么2008年第三季度的产出同比增长率将达到4%以上。
If people spend roughly the same share of their rebate as they did in 2001, Morgan Stanley reckons output could grow at an annual rate of more than 4% in the third quarter of 2008.
截至去年八月份，签账卡占美国运通收费业务的60%以上，而且分析家认为该比例仍在上升中。
As of August, charge CARDS made up over 60% of Amex's billed business, and analysts reckon this proportion is growing.
许多人现在预计，有很高比例的公司业绩会再度好于分析师预期。
Many people now expect a high percentage of companies once again to do less badly than the analysts forecast.
查尔斯·汉密尔伯格，高盛信贷策略分析师，预测今年将有14%的高收益债券无法偿付。2010年将有同样比例的债券完蛋。
Charles Himmelberg, a credit strategist at Goldman Sachs, forecasts that 14% of high-yield bonds will default this year, with the same proportion going phut in 2010.
分析家指出，该费用将大大低于50：50的比例。
Analysts say the fee will be much less than the 50-50 split.
经过详细分析后发现，这个比例已经是最佳的汉莎航空公司的成本和风险的原因。
After detailed analysis this ratio has been found to be optimal for Lufthansa for both cost and risk reasons.
所谓汽油调合就是把两种及两种以上的汽油组份按不同的经验比例进行混合均匀并进行分析的过程。
Gasoline blending is a process to blend more than two types of gasoline components together and to analyze it according to different experience ratio.
第四部分：我国引入比例原则的必要性分析。
Part four: the analysis to the necessity of drawing into the proportional principle.
东方汇理证券(CalyonSecurities)分析师迈克尔•马耶(MichaelMayo)预计高盛这次会用2009年收入的约40%来发放奖金，比例低于2008年的48%。
Michael Mayo, an analyst at Calyon Securities, expects Goldman will pay employees about 40% of 2009 revenue, down from 48% in 2008.
当使用分析时，它是典型的考虑时间花费在某些领域的比例（或百分比）。
When using profiling it is typical to consider only the ratio (or percentage) of time spent in certain areas.
本益比是基础分析中最常用的比例，计算方式是股价除每股盈利。
A widely used tool in fundamental analysis is the price-earnings ratio or PE ratio.
本益比是基础分析中最常用的比例，计算方式是股价除每股盈利。
A widely used tool in fundamental analysis is the price-earnings ratio or PE ratio.
应用推荐