每当我赶时间,前边的车永远慢慢地开。
When I am in a hurry, the car in front of me always drives slowly.
每当我的女朋友从美容院回来,我都会称赞她的头发。
Whenever my girlfriend comes back from the salon, I always compliment her hair.
每当我的朋友里奥有不想做的事情时,他会编造一些站不住脚的借口。
My friend Leo makes up weak and poor excuses whenever there is something he doesn't want to do.
每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。
每当我直面她时,她的右脸颊就会开始抽动。
When I stood up to her, her right cheek would begin to twitch.
每当我唱那行歌词时,我都得和那该死的长号比赛。
Every time I sing that line, I have to compete with that darn trombone!
每当我忘记台词的时候,伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我见到他,我都和他讲话。
我不记得开始,也不记得结尾,但每当我想起来,就会落泪。
I can remember neither the beginning nor the end, but whenever I think of it, tears run down my face.
每当我需要钱时,他从不拒绝我。
每当我需要帮助时,我的母亲总是在我身边。
每当我感到沮丧时,他总能使我振作起来。
每当我听说有企业使用塑料,我就会发邮件。
Whenever I heard of businesses using plastic, I'd send an email.
每当我想要放弃的时候,我的父母总是鼓励我继续尝试。
Every time I want to give up, my parents always encourage me to keep trying.
每当我专注于自己想做的事情时,快乐往往会取代恐惧。
Whenever I paid attention to what I wanted to do, joy usually took the place of fear.
每当我们运动或上厕所时,我们的身体就会流失水分。
Our body loses water whenever we exercise or go to the toilet.
每当我们在课堂上提问时,她都会非常认真地给我们解释。
Whenever we ask questions in class, she explains to us very carefully.
每当我想买衣服的时候,伊丽莎白都会陪我,耐心地帮我挑选最好看的衣服。
Whenever I want to buy clothes, Elizabeth goes with me and patiently helps me choose which clothes look best.
每当我看着我的戒指,就会提醒自己世界上还有善良美丽的心。
Every time I look at my ring and remind myself that there're kind and beautiful hearts in the world.
这就是为什么每当我看到老人时,我都不会忘记对他们微笑。
That was why I didn't forget to smile at the old people whenever I saw them.
每当我有压力的时候,我就会听这首歌,因为它能让我快乐和放松。
Whenever I am under stress, I'll listen to it because it can make me happy and relaxed.
每当我第一次受邀去别人家,我都会仔细观察他们的书架。
Whenever I'm invited to somebody's house for the first time, I'll take a close look at their bookshelves.
每当我的手出现在鱼缸附近时,甚至食物还没扔进去,我的鱼就变得非常兴奋。
My own fish become very excited when my hand appears near their tank, even before I drop the food in.
每当我们这些孩子过来时,苏珊阿姨就站在那里守着我们,确保我们不会弄坏任何东西。
Whenever we kids come over, Auntie Susan just stands there and watches us to make sure we don't break anything.
你看,每当我叫醒那个人时,他都会要账单,当我把账单拿给他时,他会付钱。
You see, whenever I wake up the man, he asks for the bill, and when I bring it to him, he pays it.
她说:“每当我感到疲倦或气馁时,我就会想起妈妈经常告诉我的一些事情。”
"Whenever I got tired or discouraged, I would remember something my mother always told me," she said.
每当我在生活中遇到麻烦时,我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我想学习任何东西,我就去谷歌。
Whenever I want to learn about anything, I just go to Google.
每当我打篮球赢了他时,他总是很生气。
每当我犯错误时,老师都耐心地指出来。
Whenever I made mistakes, the teacher pointed them out with patience.
应用推荐