从1959年到1961年，他看到许多人死于饥饿，于是决定研究杂交水稻。
Seeing many people die of hunger from 1959 to 1961, he decided to study hybrid rice.
看到人们还年纪轻轻就死于饥饿，袁决定找到一种方法来提高水稻产量，填饱人们的饭碗。
Seeing people die of hunger when he was young, Yuan decided to find a way to improve rice production and fill people's bowls.
1960年，袁隆平看到许多人死于饥饿，因此他决定做一些研究，研究一种新的水稻——杂交水稻。
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
你看到孩子们死于饥饿。
什么也不做意味着一些鹿会死于饥饿或疾病。
Doing nothing means that some deer will die of hunger or illness.
许多鹿死于饥饿。
运动狩猎的一个常见辩护是，它提供了至关重要的野生动物管理功能，没有它，无数的动物将会死于饥饿和疾病。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
世界粮食计划署官员说，随着冬雪开始融化，高海拔的山路开始畅通，当地领导人和国际救援人员报告说一些人正死于饥饿。
WFP officials say as the winter snow begins to melt and high mountain paths begin to clear, local leaders and international aid workers are reporting some people are dying of starvation.
一大批人死于饥饿和疾病。
他估计这两头驯鹿需要三天才死于饥饿。
He estimates it took three days for them to die of starvation.
每星期大约1500人死于饥饿和疾病。
一半的老鼠将会死于饥饿，另外一半将会逃亡。
Halfthe mice will die of hunger and the other half will run away.
到头来，一代艺人，竟惨死于饥饿。
In the end, generation of artists, actually died from hunger.
我意谓让你死于饥饿进里面。
这就是为什么很多被诅咒的人会简单地死于饥饿。
在旧社会，很多人死于饥饿。
如果没有帮助，他将会死于饥饿和悲伤。
百万将死于饥饿者是现实。
解放前很多人死于饥饿。
解放前许多人死于饥饿。
首先，在很多贫困国家仍然有很多人死于饥饿。
To begin with, there are still many people dying of starvation in many poor countries.
很多人死于饥饿、疾病、甚至成为猛兽的腹中之食。
Many people die of hunger, disease, or even a beast of the unborn fresh.
很多人熬过了大萧条时期，而另一些人则死于饥饿。
Many people lived through the Depression, while others died of hunger.
除了500人之外，其它人都死在那儿，主要是死于饥饿。
All but 500 of them would perish there, mostly of starvation.
他们生活艰苦的生活他们中的很多人尤其是一些孩子死于饥饿。
They live a hard life and many of them especially some children die of hunger.
世界粮食计划署说，8月索马里南部可能会有5000- 10000人死于饥饿。
The WFP says that 5, 000-10, 000 people could die of starvation in southern Somalia in August.
“我的哥哥们也许日子过得滋润”，他说，“而我呢，也许我很快就会死于饥饿与渴望。”
"My brothers may get their living easily enough, " he said, "but as for me, I may soon die of hunger and want."
据历史学家Niall Ferguson考证，80%的早期殖民者死于饥饿或是疾病。
According to Niall Ferguson, a historian, 80% of the early colonists died from starvation or disease.
据历史学家Niall Ferguson考证，80%的早期殖民者死于饥饿或是疾病。
According to Niall Ferguson, a historian, 80% of the early colonists died from starvation or disease.
应用推荐