谢谢你！你去过武陵源吗？
武陵源峰林是一种新被认识的峰林地貌类型。
The Wulingyuan peak-forest is a newly recognized type of peak-forest landform .
酒店位于世界自然遗产保护区武陵源的中心地带。
Hotels in the world natural heritage protected area in the center of Wulingyuan.
武陵源风景名胜区是20世纪80年代初新发现的山水名胜。
Wulingyuan Scenic Spot is a landscape of mountains and waters uncovered early in the 1980's.
作为世界自然遗产地的张家界武陵源在省内游中自然唱起了主角。
As a world natural heritage site, Wulingyuan in Zhangjiajie plays a leading role in "travel within Hunan".
傍晚5时半左右，我们到达张家界，入住武陵源风景区的京华山庄。
Around 5:30 in the evening, we arrived in Zhangjiajie, to move into the Wulingyuan Scenic Area Core Pacific Heights.
影响武陵源区环境质量的指标主要是水污染、土壤污染、噪声污染。
The assign mark of environment quality in Wulingyuan was 91 and reached a excellent grade.
武陵源共有峰林3103座，这在世界峰林“家族”中是独一无二的。
There are all together 3103 hoodoos , and this is quite unique in the world hoodoo family.
再坐环保车15分钟到武陵源门票站出口，换乘巴士40分钟到达市里。
Environmentally-friendly cars can sit for 15 minutes to exit Wulingyuan ticket, take the bus 40 minutes to the city arrive.
张家界作为一个著名的旅游城市，以世界自然遗产武陵源风景名胜区为核心。
Zhangjiajie is a famous tourist city; it takes world nature legacy-Wulingyuan scenic spot as its core.
武陵源山是武陵山脉的一部分，它于1992年被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。
Inscribed on the list of UNESCO World Heritage Sites in 1992, Wulingyuan forms part of the Wuling Range.
当天游程结束，导游安排我们进入一家名为武陵源工艺美术中心的珠宝店购物。
Run the end of the day, guides us into an arrangement known as the Wulingyuan arts and crafts jewelry store shopping center.
险情就是命令，武陵源消防大队迅速出动2台消防车10名指战员，赶往事故现场。
The order is dangerous, a fire brigade quickly Wulingyuan 2 out of 10 officers and men of the fire engines, rushed to the scene of the accident.
以武陵源风景名胜区为例，以环境态度为影响变量，对游客的环境行为进行实证研究。
By taking Wulingyuan Scenic Spot as an example and environmental attitudes as influencing variables, the paper made an empirical research on tourists environmental behavior.
由于该路段使用期限高达10年，武陵源区决定对其进行高标准改造并实行了交通管制。
As the use of sections of the period up to 10 years, Wulingyuan District decided to transform its high standards and the implementation of traffic control.
分别拥有武陵源、衡山两张湖南最美“旅游名片”的张家界、衡阳两市在联盟中代表湖南亮相。
Zhangjiajie and Hengyang, boasting of the most attractive "tourism CARDS" of Wulingyuan and Hengshan Mountain, joined the alliance on behalf of Hunan.
为了避免对生态环境造成不可逆转的破坏，目前，湖南张家界武陵源区正在开展第三期景区建筑的拆迁。
In order to avoid causing irreversible ecological damage, at present, Wulingyuan District of Zhangjiajie in Hunan Province are to carry out the third phase of construction of the demolition area.
武陵源区协合乡黄家坪村有10个村民小组，224户，724人，耕地面积672亩，人均耕地不足1亩。
Wulingyuan District Rural synergy Wong Ka village, 10 village group, 224, 724, 672 mu of arable land per capita farmland is less than 1 acre.
武陵源又提出了打造国际旅游休闲度假区的目标，这更需要提升当地居民的素质，而教育是提升民众素质的根本保障。
In addition, Wulingyyuan has set the goal of becoming an international leisure resort, and education as the guarantee of citizen quality promotion is required.
武陵源景色奇丽壮观，位于中国湖南省境内，连绵26 000多公顷，景区内最独特的景观是3 000余座尖细的砂岩柱和砂岩峰，大部分都200余米高。
A spectacular area stretching over more than 26,000 ha in China's Hunan Province, the site is dominated by more than 3,000 narrow sandstone pillars and peaks, many over 200 m high.
武陵源景色奇丽壮观，位于中国湖南省境内，连绵26 000多公顷，景区内最独特的景观是3 000余座尖细的砂岩柱和砂岩峰，大部分都200余米高。
A spectacular area stretching over more than 26,000 ha in China's Hunan Province, the site is dominated by more than 3,000 narrow sandstone pillars and peaks, many over 200 m high.
应用推荐