说了这番话，他的鼻子又恢复了正常大小。
16年前，当本森被放入翠鸟湖时，她是一条正常大小的鲤鱼。
Benson was a normal-size carp when she was placed in the Kingfisher Lake 16 years ago.
巨婴，旁边是正常大小的新生儿。
一个正常大小的程序往往都会有大量的函数和过程。
If it's a decently sized program, it's going to have a lot of functions and procedures.
品牌建议从你的一个正常大小大小排序。
The brand suggests ordering one size up from your normal size.
首先，许多女性对于正常大小的伴侣，都会感觉很幸福。
In the first place, so many women are blissfully happy with partners who are just average in size.
这种方法制作的肝脏会是正常大小的几倍，内含丰富脂肪。
The liver expands to many times the normal size and contains a great deal of fat.
每当它被攻击，鱼大于它的正常大小炸毁它的身体对三次！
Whenever it is attacked, the fish blows up its body to three times bigger than its normal size!
幸运的是，一旦压力减轻，海马体的尺寸就会恢复到正常大小。
Luckily, its size will go back to normal once your stress level reduces.
你吃正常大小的部分第1阶段，但所有的碳水化合物受到限制。
You eat normal portion sizes In Phase 1, but all carbohydrate are restricted.
屏幕放大镜提供一个屏幕的放大窗口，典型情况下是正常大小的2到16倍。
Screen magnifiers provide an enlarged window of the screen, typically from 2 to 16 times the normal size.
其实，你一定会吃三次，正常大小的三餐，但等待的是，并非所有！
Actually, you will be eating three, normal-size meals but wait, that not all!
目的探讨卵巢正常大小的原发性卵巢上皮性癌综合征的临床特点及预后因素。
Objective To investigate the clinical characteristics and prognostic factors of the primary normal sized epithelial ovarian carcinoma syndrome.
目的探讨正常大小卵巢癌综合征的临床特点、诊断标准、有效的治疗方法及其预后。
Objective To evaluate clinical pathologic features, diagnostic criteria, effective treatment and prognosis of a clinically rare "normal sized ovary carcinoma syndrome".
在萤幕上检视正常大小的文字时，由于图像影像的高对比，使得这项差异并不显著。
When viewing the text at its normal size on the screen, this difference is not noticeable because of the high contrast of the glyph image.
目的：探讨卵巢正常大小的原发性卵巢上皮癌综合征的临床特点及影响预后的因素。
Objective to identify the clinical characteristics and prognostic factors of normal sized primary ovary carcinoma syndrome.
虽然它们的战舰超大而且的确拥有破坏整个城市的实力，但外星人本身的身材却是正常大小。
While their ships were massive and had the ability to destroy entire cities, the monsters themselves were "regular-size" aliens.
从胚胎克隆出来的小羊和小牛出生时是正常大小的两倍，这样给替身母体造成了相当大的压力。
At birth, lambs and calves cloned from embryos can be twice the usual size, creating considerable stress on the surrogate mother.
不过在一项实验中，使用“不见底”的碗喝汤的人在且安全没有意识到的情况下，会比使用正常大小碗的人多喝掉近73的汤。
But in one experiment, diners giving a 'bottomless bowl' which automatically refilled with soup, ate 73 per cent more than those given normal bowls - and didn't even realise it.
另外一个庞大的数目和该骨骼太高于正常大小的巨大大规模人类骨骼的遗体被挖掘出来，但后来发现在记录中失踪。
Also a number of remains of huge skeletons and bones of massive humans that were too enormous than the normal size were excavated but later found missing in the records.
我们观察到的主要神经发育缺陷是发育不全、或者缺失主要的端脑连合处、皮质脊髓束因发育不全只有正常大小的一半。
Hypoplasia or absence of the major telencephalic commissures and a hypoplasia of corticospinal tracts to half the normal size, were the major neurodevelopmental defects we observed.
当模块回缩时(或最小化时)，显示的选项为maximize和restore(打开此模块到正常大小以便其内容可以被显示)。
When the module is collapsed (or minimized), the choices are maximize and restore (open the module to normal size so that its contents are displayed).
“我的第一件事，”爱丽丝在树林中漫步时对自己说，“是把我变到正常大小，第二件就是去寻找那条通向可爱的小花园的路。
The first thing I've got to do, ' said Alice to herself, as she wandered about in the wood, 'is to grow to my right size again; and the second thing is to find my way into that lovely garden.
“我的第一件事，”爱丽丝在树林中漫步时对自己说，“是把我变到正常大小，第二件就是去寻找那条通向可爱的小花园的路。”
'the first thing I've got to do,' said Alice to herself, as she wandered about in the wood, 'is to grow to my right size again; and the second thing is to find my way into that lovely garden.
“我的第一件事，”爱丽丝在树林中漫步时对自己说，“是把我变到正常大小，第二件就是去寻找那条通向可爱的小花园的路。”
'the first thing I've got to do,' said Alice to herself, as she wandered about in the wood, 'is to grow to my right size again; and the second thing is to find my way into that lovely garden.
应用推荐