我非常抱歉伱必须采取欺诈手段。
以欺诈手段取胜的人不配做胜利者。
他承认曾通过欺诈手段获得药品。
他承认曾通过欺诈手段获得药品。
为达到目的,她会采取一起欺诈手段。
他的欺诈手段令人憎恶,弄得人人上当!
我已经人以欺诈手段签订的令人讨厌的所有东西我。
I've had people fraudulently sign me up for all sorts of unsavory stuff.
行为人通过实施欺诈手段取得财产的行为不一定构成诈骗犯罪。
The offenders who had obtained property by deception, have not necessarily committed the crime of swindling.
显然,显然奇卡内坚信Maguwu给他的文件可能是通过“欺诈手段”获取的,奇卡内说他把文件交由官员验证。
Apparently believing that the document Mr Maguwu gave him may have been "fraudulently acquired", Mr Chikane says he handed it to officials for authentication.
全面减少欺诈手段将增加零售商的利润,这可以以更低的价格转嫁给消费者,希望这会给我们所有人省钱!
Reducing fraud across the board means increases in profits for retailers which can be passed on to consumers in the form of lower prices, hopefully saving us all a bit of money!
我们已经走上正轨,砍掉了一半的不合理支出——包括流向罪犯的钱,他们通过设计保险骗局和其他欺诈手段窃取纳税人钱财。
We’re already on track to cut improper payments in half –including money that goes to criminals who steal taxpayer dollars by setting up insurance scams and other frauds.
我们已经走上正轨,砍掉了一半的不合理支出——包括流向罪犯的钱,他们通过设计保险骗局和其他欺诈手段窃取纳税人钱财。
We're already on track to cut improper payments in half - including money that goes to criminals who steal taxpayer dollars by setting up insurance scams and other frauds.
美国布鲁克林检察官已经对涉嫌用欺诈手段诱使一些机构投资者购买高风险的拍卖利率证券的经纪人提起了诉讼。
The U. s. Attorney in Brooklyn has brought charges against brokers who allegedly tricked some institutional investors into buying risky auction-rate securities.
一些房地产经纪利用二手房经纪市场中存在的信息不对称,从最大化自身利益的角度出发,采取欺诈手段欺骗消费者,赚取不法利润。
But some real estate brokers utilize information asymmetry on the second-hand house brokerage market to deceive the consumer in order to get more benefit.
它对操纵市场、欺诈和其它市场上的滥用行为规定了监管和强制手段。
And it provides for regulatory and enforcement tools to go after manipulation, fraud, and other abuses in these markets.
也许仅对能够证明确实被欺诈或欺骗的放贷者来说,现金应该是首要手段。
Money should go first, and perhaps only, to those who can showthey were defrauded or deceived.
由于给全体被欺诈而失去谋生手段的渔民的船更名为“机遇之船”,他还获得了有史以来最糟的公司骗子奖。
He also wins the prize for worst corporate spin/lingo ever by his renaming the boats of all the fishermen cheated out of their livelihoods--Vessels of Opportunity.
西班牙法院发布的文件中指出,弗兰·西斯科·科雷亚,作为一名西班牙商人,多年来靠着行贿,欺诈,洗钱等手段经营自己的商业。
Documents released by a Spanish court indicate that for Francisco Correa, a Spanish businessman, bribery, fraud, money-laundering were all part of his way of doing business.
这样的欺骗手段可以相对无害地提升排名,但是这种急功近利地推销无疑是一种欺诈行为,是无用之功。
This chicanery can range from relatively benign but useless efforts to overly aggressive promotion to outright fraud.
干系到设计的欺诈、为进行网络钓鱼而布置的虚假网页以及通常会发送“钓鱼”邮件的“邮件群发”程序同样都是非常流行的手段。
Scams involving the design and hosting of fake webpages for phishing attempts, as well as the "mailer" applications used to send phishing e-mails, are also popular.
他们最喜欢用的卑鄙手段是:给国税局打匿名电话,指控自己的敌人在所得税上存在欺诈行为,从而引得国税局去对他们进行审计。
A favorite dirty trick: making anonymous phone calls to the IRS, accusing enemies of income-tax cheating and thereby inducing the IRS to audit them.
申请人以欺诈、贿赂等不正当手段取得律师执业证书的;
Where the applicant obtains the lawyer's practice certificate through fraud, bribery or other illegitimate means; or.
安全程序是支付命令的认证手段,其相关规则将欺诈损失在各当事方间进行了分担。
Meanwhile security procedure whose relevant norms allocates the losses arising out of fraud among the parties serves as the authentication means of payment order.
信息披露是上市公司与公众进行交流的最基本形式,对防止关联交易滥用具有重要作用,不仅是投资者进行科学投资决策的前提条件,而且是防止证券欺诈的重要手段。
Information disclosure is the basic form for a listed company to communicate with the public and also the most effective means to protect investors' legitimate rights and interests.
但是,以有限责任为核心的现代企业制度也存在重大缺陷,主要表现为它很容易被用于规避法律责任甚至成为欺诈的手段。
However, modern enterprise system based on limited-liability principle contains significant defects in that limited liability can easily be employed for evasion of law, even for fraud.
所以,务实的话,我们就能在这片丛林里避免各种欺诈和骗钱手段,当然也要有好运气。
So, if we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there. And, some good luck will help, too.
所以,务实的话,我们就能在这片丛林里避免各种欺诈和骗钱手段,当然也要有好运气。
So, if we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there. And, some good luck will help, too.
应用推荐