靠收益生活投资者现在只好去考虑英国和法国海底隧道的经营者欧洲隧道公司,因为该公司自1986年创立以来首次开始发放股利。
Income investors were left to ponder Eurotunnel, the operator of the rail link between France and Britain, which will pay the first dividend since its creation in 1986.
两家欧洲公司——德国Wirth和意大利seli为这项工程提供了隧道钻井装备以及通风设备。
Two European companies — Germany's Wirth and Italy's Seli — supplied tunnel-drilling machinery and ventilation equipment.
两家欧洲公司--德国Wirth和意大利Seli为这项工程提供了隧道钻井装备以及通风设备。
Two European companies -- Germany's Wirth and Italy's Seli -- supplied tunnel-drilling machinery and ventilation equipment.
安德鲁·伯奇(AndrewBurch)在总部位于伦敦的旅游管理公司Hillgate负责业务开发,他表示:“我估计有90%的商务旅行者驾车使用欧洲隧道。”
Andrew Burch, who is responsible for business development at London-based travel management company Hillgate says: "I would estimate 90 per cent of business travellers who take cars use Eurotunnel."
来自低成本航空公司的竞争,以及英吉利海底隧道(ChannelTunnel)——如果您是短距离来往英国和欧洲北部之间的话,这两个因素已促使轮船变得更机灵、更舒适。
Competition from low cost airlines and, in the case of short crossings between the UK and northern Europe, the Channel Tunnel, has ensured that ships have become smarter and more comfortable.
来自低成本航空公司的竞争,以及英吉利海底隧道(ChannelTunnel)——如果您是短距离来往英国和欧洲北部之间的话,这两个因素已促使轮船变得更机灵、更舒适。
Competition from low cost airlines and, in the case of short crossings between the UK and northern Europe, the Channel Tunnel, has ensured that ships have become smarter and more comfortable.
应用推荐