盖格尔和她的同事们研究了3200年前的骨头化石，这些骨头属于一种已经灭绝的叫做欧洲野牛的种类。
Geigl and her colleagues looked at 3200-year-old fossil bones belonging to a single individual of an extinct cattle species called an aurochs.
欧洲野牛和美洲野牛的区别不明显。
Distinctions between aurochs and American bisons are not substantial.
现在这里是俄罗斯唯一的欧洲野牛自然保护区。
And now this is the only Russian nature reserve for aurochs.
欧洲野牛是整个欧洲大陆最大也最重的哺乳动物。
Aurochs are the heaviest and the biggest land mammals in all European continent.
欧洲野牛是公园里最著名的动物了(见附图)。
The European bison is the most famous animals in the park (see attached map).
欧洲野牛的毛色是棕色的，但小牛犊的毛色略带红色。
Aurochs 'hair is brown, but young calves have red dish hair.
稀有的欧洲野牛的头比美洲野牛的小，但个儿略微高些。
The rare European bison has a smaller head than the American bison and is slightly taller.
欧洲野牛欧洲一种动物（欧洲野牛野牛属），和野牛相似，但小于野牛；
The European bison(Bison bonasus) having a smaller and higher head than the North American bison.
突然间，草丛之中发出一声脆响，十几头欧洲野牛从享用嫩草的地方狂奔出来。
Suddenly, there's a crashing in the underbrush, and a dozen wisent—Bison bonasus, European bison—burst from where they've been browsing on young shoots.
欧洲野牛欧洲一种动物（欧洲野牛野牛属），和野牛相似，但小于野牛；珍野牛。
An animal(B. bonasus) of Europe, similar to but somewhat smaller than the bison; a wisent.
美洲野牛的一个近亲是欧洲的野牛。现在，欧洲野牛在野外已经绝迹，但仍有大约。
A cousin of the American bison is the wisent of Europe. It is now extinct in the wild but about 400 live in the safety of zoos.
蠙“欧洲野牛”级登陆艇可以运送重型装备和登陆队员并将其送上自然条件下的海岸。
Thee Zubr can transport heavy technology and troops and land them onto a shore without any special installations.
《大英百科全书》第25卷934页第2栏中写到，欧洲野牛仅在波兰比亚沃维耶扎森林生活，这一点也是错误的。
In volume 25, page 934, column 2, the encyclopaedia states that the European bison, or wisent, may be found only in the Bialowieza Forest in Poland, which is also incorrect.
据俄罗斯军工综合体网站报道，中国目前正在就购买大批“欧洲野牛”级气垫登陆舰与乌克兰进行谈判。
Russian military-industrial complex website reported that China is negotiating with Ukraine for the bulk purchase of "European Zubr" air cushion landing craft.
欧洲野牛曾经在欧亚大陆上广泛分布，但在20世纪几乎绝迹，在大约1000年前，无数北美野牛越过欧洲来到波兰。
The European bison have been widely distributed in Eurasia, but almost disappeared in the 20th century, in about 1000 years ago, numerous North American bison across Europe to Poland.
卢西恩说：“欧洲野牛还分布于波兰南部山区﹑俄罗斯﹑立陶宛﹑白俄罗斯、乌克兰、东斯洛伐克及罗马尼亚境内的咯尔巴阡山区。”
"The European bison also inhabit the southern mountains of Poland, Russia, Lithuania, Belarus, Ukraine, eastern Slovakia and the Romanian Carpathians, " Lucian said.
事实上，黄石野牛大约有一半遭受了布鲁氏菌病——一种欧洲牛群带到美国的细菌疾病——可能引起牛流产。
In fact, about half of Yellowstone's bison have been exposed to brucellosis, a bacterial disease that came to North America with European cattle that may cause cattle to miscarry.
欧洲的野牛，其头比美洲野牛的小且高。
European bison having a smaller and higher head than the North American bison.
欧洲的野牛，其头比美洲野牛的小且高。
European bison having a smaller and higher head than the North American bison.
应用推荐