一封写给当地银行的证明信，证明您是欧洲学院的学生。
A letter addressed to a local bank confirming that you are a student with Eurocollege.
他毕业于法国的一所重点法学院，在欧洲的多个国家当过律师。
As a graduate of one of France's leading law schools, he has worked as an attorney-at-law in several European countries.
该联盟由19所兽医学院组成，目前有计划将该联盟扩展至欧洲。
The consortium consists of 19 veterinary schools, and there are plans to extend it to Europe.
而且利比亚的石油美元，从尤文图斯足球队到伦敦经济学院，遍洒了整个欧洲的公司和机构。
Libyan petrodollars, moreover, have found their way into companies and institutions across Europe, from the Juventus football team to the London School of Economics.
中国在法国、马耳他、德国、西班牙等欧洲国家开设了文化中心，并在欧洲开设了60多所孔子学院。
China has set up cultural centers in France, Malta, Germany, Spain and other European countries and established more than 60 Confucius Institutes in Europe.
最近的一项欧洲商业学院十强排名中法国有七所院校榜上有名。
And a recent list of Europe's top ten business schools featured seven French establishments.
这个列表是SANS学院、 MITRE以及“美国和欧洲很多顶级软件安全专家”共同合作的成果。
The list is the result of collaboration between the SANS Institute, MITRE, and “ many top software security experts in the US and Europe”.
现在，他们已经在欧洲、亚洲、澳大利亚和南美、北美的商学院内取得进展。
Now, they've made headway into business schools throughout Europe, Asia, Australia and North and South America.
这里有纳米技术，绿色能源和欧洲同步辐射中心（上图），格勒诺布尔高等管理学院也在这儿。
This includes nanotechnology, green energy and the European Synchotron Radiation Facility (pictured above). A business school, the Grenoble Ecole de Management, is also part on site.
像其他欧洲国家一样，1970年代期间，芬兰将专科学院和职业学校合并为综合性大学。
As in other European countries, Finland merged specialist academic and vocational schools into comprehensive ones in the 1970s.
在开展合作项目的美国研究生院中，大约39%的学院与欧洲大学开设了硕士学位课程，18%的学院与欧洲学术机构开设博士课程。
About 39 per cent of US graduate schools with collaborative schemes have master's degree programmes with universities in Europe, while 18 per cent have doctoral programmes with European institutions.
很多商业院校在遥远的异国他乡建立了校园，源于法国的欧洲工商学院便是其领头羊。
Some business schools have built campuses on the other side of the world. INSEAD, a French school, has led the way.
什么？欧洲的商学院，可是你要去新加坡，新加坡不是在亚洲吗？
What? A European-based business school, but you're going to Singapore? Isn't Singapore in Asia?
欧洲的商学院，可是你要去新加坡，新加坡不是在亚洲吗？
A European-based business school, but you're going to Singapore? Isn't Singapore in Asia?
尽管如此，当今亚洲各商学院正努力地与美国和欧洲的顶尖商学院竞争。
Now, though, business schools throughout Asia are trying to become more competitive with the top schools in the U.S. and Europe.
中文热在欧洲方兴未艾，仅比利时境内就已成立3所孔子学院。
In Belgium alone, there are three Confucius Institutes. This reflects the growing popularity of the Chinese language in Europe.
德国出生的KlausHommels先生成为了一个由三家欧洲商学院和一些经融组织支持的欧洲天使投资者奖项的第一任得主。
The first winner of a European angel prize sponsored by three European business schools and a number of financial institutions was the Germanborn Klaus Hommels.
今天，许多商学院--包括哈佛商学院，罗斯商学院（密歇根大学罗斯商学院），达登商学院（弗吉尼亚大学达登商学院）和 欧洲工商管理学院--都出版了案例研究汇编集，用于世界各地的MBA教学中。
Today, many business schools — including HBS, Ross, Darden, and INSEAD — publish case studies which are used at MBA programs around the globe.
由于他要在颁奖典礼前要赶回欧洲，所以学院同意提前为其颁奖；这也使得他成为史上第一位学院奖得主。
He had to return to Europe before the ceremony, so the Academy agreed to give him the prize earlier; this made him the first Academy Award winner in history.
他认为，欧洲商学院也在发生变化。
He believes that European business schools are changing, too.
他相信，欧洲商学院也在改变。
很多银行只会去三五家欧洲商学院招人，去的美国商学院稍多一些。
Many Banks will visit only three to five schools in Europe and a handful more in the US.
这项计划被认为是欧洲对麻省理工学院的回应，后者已经成为了汇聚学术精英的中心和新兴企业的孵化器。
This is supposed to be Europe's answer to the Massachusetts Institute of Technology, a centre of academic excellence and generator of start-up companies.
在欧洲能与之相提并论的只有伦敦商学院(LBS)和瑞士洛桑国际管理学院。
In Europe the only schools that could call themselves rivals were the London Business school (LBS) and IMD in Switzerland.
我冒险的原因，是欧洲工商学院能为我提供的一切。
欧洲工商管理学院比2008年的早期的排名上升了两位，把加拿大皇家商业学院挤出了排名的前列。
INSEAD climbed two spots since the previous ranking in 2008, pushing Canada's Queen's School of Business (Queen's Full-Time MBA Profile) out of the top slot.
沙迦，组成阿联酋海湾七国中的另外一国，也计划要设立巴黎的欧洲工商管理学院的分校。
Sharjah, another of the seven statelets making up the UAE, plans to host an outpost of INSEAD, a Paris business school.
欧洲工商管理学院走在前列，在新加坡开办了第二校园：该院所有学生既可以选择在欧洲学习，也可在亚洲学习。
INSEAD led the pack by opening a second campus in Singapore: all its students have a chance to study in Asia as well as Europe.
欧洲工商管理学院走在前列，在新加坡开办了第二校园：该院所有学生既可以选择在欧洲学习，也可在亚洲学习。
INSEAD led the pack by opening a second campus in Singapore: all its students have a chance to study in Asia as well as Europe.
应用推荐