在数学课程中应摆脱对于数学认识的欧洲中心主义；
Several facets should be focused on when mathematics curriculum is concerned in multicultural point of view.
二是隐蔽的西学立场可能带来的文化误读和欧洲中心主义倾向。
The other is his hidden West position, which may bring cultural misreading and eurocentrism tendency.
持续不断的危机的影响会最终结束任何一种“欧洲中心主义”。
The effect of the ongoing crisis will be the definitive end of any such "Eurocentrism."
经典并不是强迫一个孩子去认同那些过时的信念，也不是教他们变成欧洲中心主义者。
The classics do not force a child to conform to old-fashioned beliefs, nor do they teach them to be Eurocentric.
然而在“欧洲中心主义”和“东方主义”的阴影下，在西方普通读者中，中国文化长期处在弱势的边缘地位。
Nevertheless, under the domination of "Europocentrism" and "Orientalism", Chinese culture has long been depreciated to an inferior position by the common Western readers.
沃尔夫批判以欧洲中心主义为基础的普遍主义，寻求语言思维之特性，进而在新的基础上，建立人类共同的语言和思维。
Whorf attacks the universalism based on European ethnocentrism, seeds linguistic features particular to "primitive languages," and tries to construct universals on such new basis.
最近的危机也强化了欧洲媒体的种族中心主义。
The latest crisis has also underlined the ethnocentrism of European media.
最近的危机也强化了欧洲媒体的种族中心主义。
The latest crisis has also underlined the ethnocentrism of European media.
应用推荐