护士推着他沿楼道走。
他建议我们必须每天打扫楼道。
小到只剩下那个楼道,和那扇窗。
在楼道和教室里不要追跑打逗。
学校不允许我们在楼道里跑跳。
我甚至都记不得在楼道里碰到过其他房客。
I cannot even remember meeting another tenant on the stairs.
我们不可以在楼道里跑。
您的房间在楼道的尽头。
有个手里拿着一张纸的男人沿着楼道狂奔。
A man is running along a corridor with a piece of paper in his hand.
我在楼道里走来走去以舒展我痉挛的肌肉。
I walked up and down the aisle to stretch my cramped muscles.
楼道里禁止奔跑!
当然。沿楼道一直走。复印室是靠右第二个房间。
Sure. You just walk down this hallway. The copy room is the second room on the right.
打开寝室的门,借着楼道里暗暗的灯光,我不禁一惊,竟是父亲!
After opening the door, with the help of dim light in the corridor, I could see it was my father!
打开寝室的门,借着楼道里暗暗的灯光,我不禁一惊,竟是父亲!
Opening up the door, in the light of the corridor, I found stunningly that fahter was standing in front of me!
立刻出了门,站在楼道里,喊了好一会儿,才喊回他们。
Immeditely she opened the door, standing on the corridor and calling them for a while until the students retuning back.
女儿晃晃小脑袋笑了, 三步并作两步地往楼道里奔。
Shaking her pretty head, my daughter smiled, and ran toward the doorway in quick steps.
我狞笑着,带上那两株百合插在腰间,顺着楼道向下爬。
The grimace of a grin, I take the two strains of lily in the waist, climb down the corridor.
在倒塌的楼道中发现了许多尸体,这说明当时孩子们试图逃离。
Most of the bodies retrieved were found in what remained of the stairwell, indicating that the children were attempting to flee.
该担架不尽能在电梯内,更适宜在狭窄的楼道内转移危重病人。
Thisstretcher can shift the critical patient in the lift and narrow corridor.
在中国的楼道中声控的自动等节约了很多的能源,而英国却没有。
In Chinese hallways, auto-off timers with clappers save a lot of energy and aren't found much in UK/USA.
遵守停车场的规则和校规,不阻塞停车场公共车道和楼道里的公共走道。
Do not park in the illegal area or block public area in the parking lot or school building.
宿舍每个楼道都要树立热水供给点,楼道里就算没有洗衣机,最好有甩干桶。
Please set up a hot water station on each floor in the dormitory. Additionaly, a watermachine is necessary or at least a laundry dryer.
在雨天,我们的教学楼和办公楼的楼道、楼梯都会很滑,请全体同学在行走时务必轻脚慢步。
Rainy at our school buildings and office building corridor, staircase, will be very slippery, please the whole Student must light when walking at the foot walk.
十年前,普通美国人舍生忘死冲进楼道、烈焰和战斗机舱,向我们展示了勇气的真谛。
Ten years ago, ordinary Americans showed us the true meaning of courage when they rushed up those stairwells, into those flames, into that cockpit.
还有一点不能不提的是,这栋公寓的厕所没有窗户,因此厕所连带着楼道里都臭气熏天。
Finally, the apartment also had a windowless toilet. When the toilet smelled so did the hall.
模块化设计适应特殊场地搬运,可在现场专业拆装,以便通过狭窄的楼梯、楼道、电梯。
Modular design ADAPTS to the special ground handling, can be applied in the field of professional disassembly, and it can go through the narrow stairs, corridor, and elevator.
模块化设计适应特殊场地搬运,可在现场专业拆装,以便通过狭窄的楼梯、楼道、电梯。
Modular design ADAPTS to the special ground handling, can be applied in the field of professional disassembly, and it can go through the narrow stairs, corridor, and elevator.
应用推荐