讨论的主题包括对森林破坏的协同研究，如何扑灭森林火灾，以及关于森林生态系统的欧洲研究项目的扩展。
The topics discussed included the co-ordinated study of the destruction of forests, as well as how to combat forest fires and the extension of European research programs on the forest ecosystem.
发展中国家的森林破坏情况将迅速减缓。
Forest destruction in the developing world will quickly slow down.
印度尼西亚的森林破坏率也有所下降。
森林破坏非常严重。
要想浏览这些关于海洋温度，风速，森林破坏率等等的无数信息是根本不可能的。
Navigating the myriad providers of ocean temperatures, wind speeds, rates of deforestation and so on is well nigh impossible.
此外，森林破坏，水和空气污染导致减少种植业土地及不愉快的天气。
Besides, forest destruction, water and air pollution result in decrease of planting land and unpleasant weather.
巴西太多的政策——包括农业、基建等等——也会对森林破坏煽风点火。
Moreover, far too many Brazilian policies-in agriculture, infrastructure and elsewhere-encourage deforestation.
因此农业生产率是影响森林破坏的主要因素，加强农业管理极为重要。
The agriculture productivity is a very important factor for the deforestation, so intensification of agriculture management is more important.
岷江上游森林破坏与枯水流量变化是呈正相关的，岷江上游森林破坏是引起枯水期径流减少的重要原因。
The upper reaches deforestation of Minjiang River presents positive correlation with the change of low water flow, which proves it is the main factor that generates decrease of runoff in dry season.
例如，EarthPulse的地图，在其侧面上有一个菜单，允许用户显示数据，如人口、肉类消费和森林破坏等信息。
The Earth Pulse map, for instance, has a menu on the side that allows users to display information based on metrics such as population, meat consumption and deforestation.
作为巴西乃至全世界最大的皮革和牛肉供应商之一的Bertin还同意本月与绿色和平组织接触，商谈如何避免在养牛过程中造成森林破坏。
Bertin, one of Brazil's - and the world's - major suppliers of leather and beef also agreed to meet Greenpeace this month to negotiate how to prevent cattle ranching from driving deforestation.
第二章论述了民国时期西南地区森林面积、森林覆盖率的变化，分析了造成森林资源大量减少的原因，并揭示出森林破坏带来的严重后果。
The second chapter discusses the changes of the forest area and forest coverage, analyzes the reason of the decrease of forest resources, and reveals the serious consequences by forest destruction.
Bertin公司皮革事业部主管莱昂纳多·史威斯基(Leonardo Swirski)昨晚告诉《卫报》：“我们都同意(阻止森林破坏)是可能的。”
"We all agree [preventing deforestation] is possible," Leonardo Swirski, head of Bertin's leather division, told the Guardian last night.
每年都有几千公顷的森林遭到破坏。
相反，一个复杂的顶极群落，如温带森林，将承受天气和害虫所带来的大规模破坏。
In contrast, a complex climax community, such as a temperate forest, will tolerate considerable damage from weather to pests.
大多数雨林土壤都很贫瘠，因为它们缺乏矿物质，而且高温和强降雨会在到达森林地面后的4年内破坏土壤中的大部分有机物。
Most rainforest soils are thin and poor because they lack minerals and because the heat and heavy rainfall destroy most organic matter in the soils within four years of it reaching the forest floor.
它们对资源的大量开采可能耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
Their surging exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoil forests, soils, water, air and climate.
他们对资源的不断开发可能会耗尽或不可逆转地破坏森林、土壤、水、空气和气候。
Their increasing exploitation of resources threatens to exhaust or unalterably spoils forests, soils, water, air and climate.
如果我们继续破坏森林的话，土地沙漠化将会是必然的结果。
If we continue to destroy forests, land desertification will be an inevitable result.
因此，整个欧洲都十分关注威胁到这三个基本作用的森林环境的破坏情况。
Hence, there is a real concern throughout Europe about the damage to the forest environment which threatens these three basic roles.
为了留出空间建设城市，许多的森林和草原遭到了破坏。
To make room for cities, a lot of forests and grassland were destroyed.
这就使得巴西和破坏森林得到的利润的斗争有了利益所在，同时也可资助适当的管理所需费用。
This would give it a value to compete with the profits to be gained from its destruction and finance the cost of proper policing.
如果复审能够终结对森林的破坏，那是时候庆祝一下。
If the review does halt the destruction of the forest, that would be the time to celebrate.
树木被砍伐、大片的森林被破坏、多种动物遭到猎杀。
Trees are being cut down. Large areas of forests are being destroyed.
几百年前，定居者来到这里，为了获取木材开始破坏森林以及圈地牧场庄稼。
Settlers arrived hundreds of years ago and began destroying the forest for the wood, and to create fields for pasture and crops.
我们正处于一个世界历史的关键时刻，海洋和森林在遭到破坏，物种正在逐渐消失，气候发生着变化。
We are at a crucial point in the world's history — our oceans and forests are suffering, species are disappearing, the climate is changing.
我们正处于一个世界历史的关键时刻，海洋和森林在遭到破坏，物种正在逐渐消失，气候发生着变化。
We are at a crucial point in the world's history — our oceans and forests are suffering, species are disappearing, the climate is changing.
应用推荐