在瑞士,“森林学校”很受欢迎。
这是一所森林学校。
森林学校真的比传统幼儿园对如今的孩子更好吗?
Are forest schools really better for today's children than traditional preschools?
与传统学校的孩子不同,森林学校的孩子每天学习蚁丘,甚至爬树。
Unlike children in traditional schools, forest school kids spend their day studying ant hills or even climbing tall trees.
美国森林学校的数量从2008年的20所增加到250所。
The number of forest schools in the U.S. has jumped from 20 in 2008 to 250.
在过去的几年里,我们看到人们对森林学校越来越感兴趣。
In the past few years, we have seen an increasing interest in forest schools.
自从他开始上森林学校以来,我儿子变得更加活跃和聪明,解决问题的能力也得到了提高。
Since he started to attend forest school, my son has been more active and brighter with improved problem-solving skills.
在茂密的森林里,有一个森林学校。
森林学与地理学、植物学和农学有关。
Forestry appertains to geography, to botany, and to agriculture.
森林学和地理学有关。
戏剧学院、森林学和环境研究院以及神学院也是颇值考虑的研究生课程。
The School of Drama, School of Forestry and Environmental Studies, and Divinity School are also well-regarded graduate programs.
小松鼠和小猴子正在上森林学校,一天山羊老师给他们安排作业—盖房子。
A small squirrel and a monkey studying at a forest school, one day their teacher -mr. Goat assigned homework for them, that is build a house.
他攻读了森林学,1987年开始为莱茵兰·普法尔茨州森林管理机构工作。
He studied forestry, and began working for the state forestry administration in Rhineland-Palatinate in 1987.
甚至有人在树林里建立了森林学校,让孩子们爬树,以安全的方式与自然相处。
One owner even used their space to set up a forest school, letting children climb trees and engage with the environment in a safe way.
宫崎吾郎在新宿大学学习森林学,设计公园与花园,参加城市的绿化工程,开始了他风景设计的事业生涯。
He studied forestry at Shinshu University and started a career in landscape design, planning parks and gardens and working on urban tree-planting projects.
最近,传统如管理学和计算机科学这些热门专业已经开始冷却,而长期被忽视的如地质学和森林学这些专业重新受到欢迎。
Recently, the traditionally hot majors like management and computer science have begun to cool down, as long-neglected majors like geology and forestry regain popularity.
在过去的15年中,这种草大量遍布于宾夕法尼亚州(Pennsylvania)的罗斯劳克(Rothrock)区森林,而它们的生长速度也远远超出了森林学家的预计。
And in the last 15 years, the grass has infested rural roads throughout Pennsylvania's Rothrock State Forest—much faster than foresters expected.
在过去的15年中,这种草大量遍布于宾夕法尼亚州(Pennsylvania)的罗斯劳克(Rothrock)区森林,而它们的生长速度也远远超出了森林学家的预计。
And in the last 15 years, the grass has infested rural roads throughout Pennsylvania's Rothrock State Forest—much faster than foresters expected.
应用推荐