激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实，不召唤阿瑞修斯和敏修斯，也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
一个森林之神大惑不解，他想知道男子在做什么。
她是森林之神，山丘之神。
森林之神真是奇怪的生物。
之后，森林之神要求这个旅行者立即离开。
There and then the satyr told the traveler to leave at once.
森林之神萨梯很迷惑，想知道他在做什么。
在希腊和罗马神话中，森林之神是半人半羊的样子。
A satyr is half man and half goat in Greek and Roman mythology.
这一次，森林之神看见他更感兴趣的对着食物吹着气。
This time, he watched him blowing on the food, which intrigued him all the more.
森林之神可怜这个男子就邀请他到他家中吃点热的食物。
Taking pity on him, the satyr invited the man to his home for a hot meal.
有一天，年老的森林之神西勒·诺斯来到国王迈达斯的宫殿。
One day an old satyr called Silenus came to King Midas' palace.
在森林之神西莱娜斯的辅导下，他掌握了有关自然的所有秘密以及酒的。
Under the tutorship of Silennus, the Satyr, he was introduced to all the secrets of nature and the culture of the wine.
的森林之神，忒奥克里·托斯知道的不比你我或是后来的，都市诗人多——忒奥克里·托斯就是个都市诗人，-后来的都市诗人像维吉尔和弥尔顿，我们得假定，对这些知道的就比忒奥克里·托斯还少了。
Or nymphs and satyrs than you or I know and later urban poets - and Theocritus was an urban poet -later urban poets like Virgil or Milton knew even less than Theocritus, we have to assume.
“大树”生“大灵”，它是守护森林的博学之神。
From the Great Tree comes the Great Spirit, an omniscient god which watches over the forest.
“大树”生“大灵”，它是守护森林的博学之神。
From the Great Tree comes the Great Spirit, an omniscient god which watches over the forest.
应用推荐