为得到良好精度，建议再次检查水平度。
For getting good precision it is recommended to recheck level again.
检查水平中心的集装箱，以确保该值设置为0，然后单击添加1约束。
Check the Horizontal Center in Container, ensuring the value is set to 0, and click Add 1 Constraint.
由于肾上腺素在动物体内释放的结果之一是血糖水平的升高，我们检查了葡萄糖对大鼠记忆的影响。
Since one consequence of adrenaline release in an animal is an increase in blood glucose levels, we examined the effects of glucose on memory in rats.
检查铁和叶酸的水平。
这就要求医生首先要检查胆固醇水平，然后按照心脏病风险将患者划分为几组，然后分别给予不同的低密度脂蛋白胆固醇指标。
These urge doctors first to check cholesterol levels, and then to divide patients into groups based on their heart risk. Doctors were given different LDL cholesterol targets for each.
检查辐射水平的设备并未发出警报，因此操作员仍然没想到发生了失水事故。
The instrument that checks radioactivity levels does not trigger an alarm, so operators still have no reason to suspect a LOCA.
在一项新实验中，她用CT扫描检查了单语和双语痴呆症患者的大脑，而且所有受试者的年龄和认知水平都相同。
In a new experiment, she used ct scans to examine brains of monolinguals and bilinguals with dementia. All the subjects were the same age and functioned at the same cognitive level.
每个接受检查的人，他们先喝下一杯糖水，两个小时后医生将测量他们的血糖水平；而对于疑似糖尿病患者，则是让他们吃下一个小甜饼。
For each person, doctors measured blood sugar levels up to two hours after subjects had swallowed a sugar solution or, in cases where diabetes was suspected, eaten a bun.
当然，对于精神状态不稳定或可能患有老年痴呆的老年患者而言，检查钙质水平是常规项目。
Indeed, when it comes to older patients, it is normal to test calcium levels in anyone suffering from mood change or possible Alzheimer's.
除此之外，还有一些设备可用于检测驾驶员的健康水平，其中包括用于检查驾驶员的紧张程度的心率监测仪，以及为糖尿病患者准备的血糖监测仪等。
Others check on a driver's health with a heart-rate monitor to measure his stress level and a blood-sugar monitor for diabetics.
检修散热器并且保持在防冻的水平。检查轮胎的胎面并且在必要时将其更换成全天候的耐风雪的轮胎。
Service the radiator and maintain antifreeze level; check tire tread or, if necessary, replace tires with all-weather or snow tires
哈恩说，对受SIV病毒感染的黑猩猩所做的尸体检查显示，其T细胞数量往往异常低，就像在艾滋病患者身上所发现的T细胞水平一样。
And postmortems of infected chimps showed unusually low t cell counts that are just like the levels found in humans with AIDS, said Hahn.
有一个老笑话，Homer去检查身体被告知，“你的胆固醇水平高得致命，不过，我更关心你的肉汤水平。”
There is an old episode of "The Simpsons" in which Homer goes for a checkup and is told, "Your cholesterol level is lethally high, but I'm more concerned about your gravy level."
用例的静态测试可以由检查表驱动，安全的各种水平也应该包含测试人员。
Static testing of the use case can be driven by a checklist, and levels of scrutiny should involve testers.
去年国际清算银行在一次检查中发现，只要利率保持在较低的水平，信贷增长能够在限制令实施后很快恢复。
A review by the BIS last year found that as long as interest rates remained low, credit growth tended to resume soon after restraints were imposed.
抗衡计算机或者本地的对家，和检查你的ELO水平。
Play against the computer or a local opponent, and check your ELO level.
检查员记下水平仪的品牌名，好像告诉承包商他的仪器有问题。
He inspector then wrote down the brand name of the level, as if there might be something wrong with his equipment.
有时候，你的家庭医生可能要检查你的血液内在因素的抗体水平。
Sometimes, your GP may want to check your blood for intrinsic factor antibody levels.
温度在很长一段时间内保持在零还要求业主必须检查冷却液液位是正常的，如果发现冷却液水平低于线下，应及时补充道。
Temperature in a very long period of time to maintain the owner must check the coolant level is normal, if you find that the level of the cooling fluid is below the line, should be added in time.
要避免任何数与0 相除或溢出，将所有除法转换为乘法并检查运算符号（Y2=Y1的水平线不会计入算法）
To avoid any division by zero or overflow, transform all division into multiplication and check for the sign (horizontal lines with Y2=Y1 do not count in the algorithm)
有些孩子通过对血液的检查看他们的血糖，胰岛素，甘油三酯和胆固醇水平，这是2型糖尿病的风险和未来心血管疾病的标志。
Some of the kids had blood work done to look at their glucose, insulin, triglycerides and cholesterol levels, which are markers for the risk of type 2 diabetes and future cardiovascular disease.
他们就其应激水平询问了这些妇女，同时记录了胎儿的运动状况。妇女生产后两周，他们又检查了婴儿。
They asked the women about their stress levels and recorded fetal movements. They also examined the babies two weeks after birth.
许多专家相信，保守治疗提供了相同的结果水平，如果在后期的后续手术，检查。
Many specialists are convinced that conservative treatment offers the same level of results, if checked at a late follow-up, as surgery.
不管那个艺术家是谁，X光检查显示该画是水平绘制的，而毕加索则将画布旋转了90度并完成了《演员》这幅作品。
Whoever the artist was, the X-rays showed that the landscape was painted horizontally, and that Picasso rotated the canvas for the vertical composition of "the Actor."
检查人员发现远远超过了每日允许摄入量的水平。
The inspectors discovered levels far in excess of the daily allowed intake.
检查所有区域的照明水平，确保达到了最低要求，减少过度照明。
Checklighting levels in all areas to ensure they achieve the minimum required, reduce excessive lighting.
所有儿童也进行血液学检查以确定其胰岛素水平以及是否患有胰岛素抵抗。
All of the children also had blood tests to determine their insulin levels and whether they were insulin resistant.
血小板水平高并不以一定有临床症状，通常在检查血常规时发现患有该疾病。
High platelet levels do not necessarily signal any clinical problems, and are picked up on a routine full blood count.
这是中国倾销的主意吗？也得检查辐射水平。用这手机可能有健康风险。
Is it Chinese dumping idea. Also check the radiation levels. There might be a health risk using this mobile.
这是中国倾销的主意吗？也得检查辐射水平。用这手机可能有健康风险。
Is it Chinese dumping idea. Also check the radiation levels. There might be a health risk using this mobile.
应用推荐