根据不断的认知和项目细化，应该不断地对验收标准，例如入口出口标准，进行检查和评估。
Acceptance criteria, such as entrance and exit standards, should continually be reviewed and evaluated based on continuous knowledge and project refinement.
作为检疫中心之一，面带口罩、身着白褂的医护人员随时准备，检疫那些在火车站入口热成像检查出现异样的旅客。
At a quarantine centre, masked and gowned nurses and doctors checked passengers who failed a thermal-imaging check at the station entrance.
一辆装有爱克斯光安检仪的面包车长期停放在入口处，所有进入酒店的客人必须把携带的包袋放到车上通过检查。
A van with an X-ray security checkpoint was permanently parked outside the entrance. All visitors entering the hotel needed to pass their bags through the van first.
当游戏角色到达入口点时，软件检查玩家的目录项，以确定他是否已经付费了。
Once the character reaches the toll bridge, your software can check the gamer's directory entry to establish whether they've already paid.
进入购物者系统最常用的方法是使用工具，比如SATAN，在计算机上执行端口检查，找到进入系统的入口点。
A popular technique for gaining entry into the shopper's system is to use a tool, such as SATAN, to perform port scans on a computer that detect entry points into the machine.
在IOleCommandTarget入口点处，增加一个简单的检查，就可以很好地解决这个问题了。
Adding a simple check for this at my IOleCommandTarget entry points cleared up the issues nicely.
这个例程首先检查传递的管理器入口点向量mgr_epv是否是NULL。
This routine initially checks to see if NULL manager entry point vector, mgr_epv, was passed.
让我们通过检查上面介绍过的工作入口的搜索流程开始。
Let us begin by examining the search flow of the job portal introduced above.
中午之前，四名枪手袭击了保护美国驻伊斯坦布尔领事馆入口的一个警察检查站。
Before midday, four gunmen attacked a police checkpoint protecting the entrance of the Istanbul U.S. Consulate.
在市中心广场的入口，狂欢者兴高采烈地向金属板扔石头，它们曾经充当检查站路障。
At an entrance to the downtown square, revelers gleefully banged rocks on metal sheets that had served as barricades at a checkpoint.
在考生进入口试教室之前，考场管理人员和口试考官都会检查这些文件。
They will be checked by the administrator prior to the candidate entering the interview room and by the Speaking examiner.
人们制定检查点和医院入口执勤表。
People organise timetables for the checkpoints and for manning the entrances to hospitals.
在最近几天，他们已经在贫民窟入口处设立了警察检查岗哨，并于11月10日，开始直升机巡逻，开始他们的进入计划。
In recent days they have set up police checks at entrances to the favela, and on November 10th they started helicopter flyovers to plan their approach.
例如，检查人员发现，位于车间屋顶的空调入口有半英寸宽两英尺半长的敞开的裂缝。
For example, inspectors found open gaps as large as a half-inch by two-and-a-half feet at air conditioner intakes on the roof of the plant.
定期检查和清理酒店入口和周围区域的垃圾和废弃物。
May regularly inspect clear hotel entrance surrounding areas of litter debris.
检查休息区及入口的整洁情况，保持大堂的洁净。
Maintains a tidy Lobby by checking the general cleanliness and tidiness of the sitting area and entrance.
机场入口的检查处变成了收费站，那里有女性工作人员收费，但是却看不到保安。
The checkpoint at the airport's entrance has turned into a toll-booth where women collect fees but armed guards are absent.
定期检查和清理酒店入口和周围区域的垃圾和废弃物。
May regularly inspect and clear hotel entrance and surrounding areas of litter and debris.
您可以检查多个层级的代码，以查看方法调用的复杂链条以及代码的其他入口点，从而可以找到所有可能的执行路径。
You can examine several levels of code to view complex chains of method calls and additional entry points to the code, which enables you to explore all possible execution paths.
检查该指定许可是否是该入口的一部分。
Checks if the specified permission is part of the permission set in this entry.
它意味着游泳，骑单车和跑步都需在入口处经过自我检查。
It means swimming, cycling and running with the ego checked at the door.
同时为谨慎起见又对备机C101/2的入口进行了清理检查，但未发现类似结晶的问题。
Meantime full attentions have been paid for stand—by filter C101/2, cleaning and checking was done and no crystallization was found.
我把手伸入口袋里胡乱地摸索着那些逃过了检查的香烟，我摸出了一支，手抖索得厉害，但至少还可以把它架在我唇上。
I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes, which had escaped their search. I found one and because of my shaking hands, I could barely get it to my lips.
保安部对所有出入口的门禁系统作日常的检测，且保存检查记录至少60天吗？
Are the Card Access System records of daily transactions maintained in a secure area for at least 60 days by Security?
保安部对所有出入口的门禁系统作日常的检测，且保存检查记录至少60天吗？
Are the Card Access System records of daily transactions maintained in a secure area for at least 60 days by Security?
应用推荐