该女子15个月大的女婴被一小块梨噎住了，脸都变紫了。
The woman's 15-month-old baby girl choked on a small piece of pear and her face turned purple.
大，五颜六色的苹果和梨挂在树上。
Large and colourful apples and pears were hanging on the trees.
小孩子也能尝出什么味道？那位妇女虽然这样说，却仍然挑出一个大梨给了小女孩。
A child could taste what flavor? That being said, the woman still pick out a big pear gave the little girl.
大梨应该给年长的人吃。
坐骨神经经过骨盆上称为坐骨大孔的开口，通常走行于梨状肌的下方，因此梨状肌的疾患或痉挛或导致与坐骨神经痛症状相似的腿痛。
The sciatic nerve travels through an opening in the pelvis called the greater sciatic foramen, and typically runs below the piriformis muscle.
汉代人孔融四岁时，就知道把大的梨让给哥哥吃，这种尊敬和友爱兄长的道理，是每个人从小就应该知道的。
Rong (Kong Rong) in the Han Dynasty offered his pears to his brothers although he was only four. Everyone should learn this kind of respect for affinity.
我国梨的种质和品种资源丰富、栽培面积大，是世界上梨栽培面积最大、产量最多的国家。
China is rich in pear germplasm and cultivar resources, and is the greatest pear production country in the world.
此前所未所闻的冯大阿阇梨的教授，能够由您在您才刚学到相关类似教授之际发现，实在太好了。
Wonderful that the unheard of teachings of Patriarch Feng had been rediscovered by you right at this juncture when its teachings are closely related to what you have just learned.
你猜，孔融拿了一个什么样的梨？他不挑好的，不拣大的，只拿了一个最小的。
You guess, what kind of a pear did Kong Rong take? He didn't pick the best, he didn't pick up the big one, but the one with the smallest one.
河北省是果品生产大省，梨、枣、板栗、桃等多种果品的产量和面积居全国首位，是河北省传统优势出口产品。
Hebei is a major province of fruits production. The planting area and yield of pear, date, chestnut and peach in Hebei rank the top place in China.
一只小熊正坐在椅子上啃着一个大梨。
前五十位祖师的名号是由陈上师的唐密上师冯大阿阇梨亲书的。
Names of the first 50 patriarchs were written by the 50th patriarch, Great Acharya Feng who was the Guru of Guru Chen in Tang Tantra.
前五十位祖师的名号是由陈上师的唐密上师冯大阿阇梨亲书的。
Names of the first 50 patriarchs were written by the 50th patriarch, Great Acharya Feng who was the Guru of Guru Chen in Tang Tantra.
应用推荐