谈话常常被奶奶惊讶的惊叫声打断,她仍然相信这只是一场梦。
Often the talk was interrupted by exclamations of surprise from grandmama, who still believed it was all a dream.
这些备受批评的交谈话题,她称之为“闲谈破坏者”,自我陶醉的话题也被归入其中。如“我做了一个奇怪的梦。”
Among the ill-judged remarks that she calls "saboteurs of small talk", she includes "self-absorbed comments like 'I had the strangest dream."
他用长时间与病人谈话和研究梦来寻找心理和情绪问题的根源。
He used long talks with patients and the study of dreams to search for the causes of mental and emotional problems.
梦是一个一定要谈话的妻子。
当你告诉他你昨天晚上做的梦,或早上与你母亲的谈话时,他不但仔细听, 还会提出一些问题。
When you tell him about last night’s dream or this morning’s conversation with your mother, he not only listens, he asks questions.
相反,一种丰富的生活是由旅游、白日梦、谈话以及和朋友们共同进餐构成的。
Instead, a rich life was one filled with travel and daydreaming, conversations and meals with friends.
梦是一个一定要谈话的妻子,睡眠是一个默默忍受的丈夫。
Dream mis a wife who must talk, sleep is a husband who silently suffers.
她支持“梦后谈话”技术,即要求人们直截了当地回答一系列问题以洞察他们的回忆。
She supports a "dream interview" technique, which asks people to answer a series of straightforward questions in order to gain insights into their recollections.
当你告诉他昨晚做的梦,或早上与你母亲的谈话时,他不但仔细听,还会提出一些问题。
When you tell him about last night's dream or this morning's conversation with your mother, he not only listens, he asks questions.
当你告诉他昨晚做的梦,或早上与你母亲的谈话时,他不但仔细听,还会提出一些问题。
When you tell him about last night's dream or this morning's conversation with your mother, he not only listens, he asks questions.
应用推荐