这个主意是他在梦中想到的。
我有一种坠落的感觉,像在梦中似的。
他只有在梦中表现出恐惧。
在梦中天使出现在他面前。
她猛地一惊,从梦中醒来。
那次袭击的恐怖景象在他的梦中一再重现。
我在梦中多次参加过首演,但我从没想到我会真的参加。
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
梦中男孩的脸上掠过一丝微笑。
在他的梦中,那只蜻蜓变成了一条龙。
就像一个人在梦中一样。
有那么一会,我还以为你也是个梦中的人呢。
你可能没有意识到的是,学习过程实际上在你的梦中继续。
What you may not realize is that the learning process actually continues in your dreams.
那个梦中人,那个快乐的划手,仰面躺在船底,四脚朝天。
The dreamer, the joyous oarsman, lay on his back at the bottom of the boat, his heels in the air.
在梦中,通向一个没有逻辑、死人开口说话的世界的窗户打开了。
In dreams, a window opens into a world where logic is suspended and dead people speak.
我们可以试试,汤姆,但是我在梦中看到了一个如此美丽的国家。
We can try, Tom; but I've seen such a beautiful country in my dream.
到了晚上,在他的梦中,这些事情都被忘记了,他又坐上了他的宝座,重新成为了主人。
At night, in his dreams, these things were forgotten, and he was on his throne, and master again.
他看着在睡梦中呼吸均匀的埃伦。
他从睡梦中醒来,浑身冷汗。
播音员的声音将霍尔登从白日梦中唤醒。
他们开始从痛苦的噩梦中慢慢恢复过来。
They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering.
托尼在睡梦中呻吟了一下,然后转身侧躺。
响声把我从睡梦中惊醒。
梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。
早晨6点钟,电话铃声就把我从睡梦中吵醒了。
他在睡梦中大叫。
他的话使我从恶梦中解脱出来。
男孩从睡梦中惊醒,吓了一跳。
他从梦中醒来,发现自己是一个人。
当狮子从梦中醒来的时候,我突然明白了什么是竞争。
When a lion wakes from his dream, I suddenly knew what competition was.
当他站在她身边时,她跳了起来,好像突然从睡梦中惊醒那样。
When he stood beside her, she jumped as if she had suddenly been woken up from sleeping.
应用推荐