山恩因梅曼(Shane Immelman),建立了一家成功的公司,尝试把教育的好处带给南非贫穷的学童。
Shane Immelman has built a successful company by trying to bring the benefits of education to poor schoolchildren in South Africa.
50年前的这个星期天,休斯研究实验室的西奥多.梅曼和科学家用高功率闪光灯照射红宝石棒,引发光束相干:第一台激光器 。
Fiftyyears ago this Sunday, Theodore Maiman and his fellow scientists atHughes Research Laboratory shined a high-power flash lamp on a rubyrod, triggering a beam of coherent light: the first laser.
1960年的这一天,西奥多·梅曼(Theodore Maiman)在休斯研究实验室演示了第一台可制造短脉冲的功能性的激光器。
On this day in 1960, Theodore Maiman demonstrated the first functional laser at Hughes Research Laboratories, capable of producing short pulses.
梅奥诊所“互联健康”项目的负责人史蒂夫·欧曼说:“如果没有,病人应该和他的家庭医生谈谈。”
"If not, the patient should talk to his primary care physician about it," says Steve Ommen, who runs Mayo's Connected Care Program.
“这都始于绝佳的地理位置,不论是(伦敦上流住宅区梅菲尔)的哲曼街还是这里美丽的乡村,”他说,“然后是供应你的顾客想吃的那种食物。”
"It starts with a great location, whether that's Jermyn Street [in Mayfair] or out here in beautiful countryside," he says. "Then it's about serving the kind of food your customers want to eat."
苏珊娜·瑞斯曼就是一位帮助客户争取这项权益的律师,她曾经是一名民权法律师,现在在伦敦中部的梅菲尔做私人客户律师。
One lawyer fighting for her clients' right to do so is Suzanne Reisman, a former civil rights lawyer, who is now a private-client lawyer in Mayfair, central London.
“这个在字面上看上去像是一个正确的举措,”梅里曼,未曾参与当前的研究,补充到。
"It seemed, in context, a proper gesture," Merriman, who was not involved in the current study, added.
只要走短短一段路,我就到家了,回到托曼身边,回到梅葛楼我自己的房间。
A little walk and I'll be home, I'll be back with Tommen, in my own Chambers inside Maegor's Holdfast.
米洛·普雷斯曼坐在自己的工作站后,这个工作站位于雅梅·法雷尔的小隔间和多丽丝使用那台辅助工作站之间。
Milo Pressman sat at his workstation, located between Jamey Farrell's cubicle and the auxiliary computer station where Doris had set up shop.
传言称,本片中,莱克·莱弗利,赛琳娜·戈梅兹,艾玛·罗伯兹、伊丽莎白欧森将会将会分别饰演年轻时的莎曼珊,夏绿蒂,米兰达及凯莉。
According to the rumors, Blake Lively could play a younger Samantha; Selena Gomez is being looked at as Charlotte; Miranda would be played by Emma Roberts; Carrie would go to Elizabeth Olsen.
杰弗里•曼缇是乔治梅森大学人类学教授,并在那儿讲授有关僵尸及僵尸文化重要性的课程。
George Mason University anthropology professor Jeffrey Mantz teaches a class on zombies and their cultural importance.
作为英国新任首相夫人,莎曼珊·卡梅伦受到报纸和杂志的广泛关注。
As Britain's new "first lady," David Cameron's wife Samantha Cameron has received a good deal of attention from both broadsheets and glossy magazines.
他就像是英超的梅西,即便你不是曼城的球迷,你也会被席尔瓦优雅的技术折服。
He looks like the Lionel Messi of the Barclays Premier League... and you don't have to be a Manchester City fan to enjoy watching David Silva's graceful skills.
他曾在曼尼普尔的主要群体ie令人不安的宣称“我们将无法主张属于梅泰人的任何东西”,。
He made the unsettling assurance that “we will not claim anything which belongs to the Meiteis”, ie, Manipur’s majority group.
在他博客里,他批判了我写在财经时代评论的2010年6月的文章,克鲁格曼不再认为范尼梅和弗雷德马克能够购买次贷抵押。
In his blog critique of a Financial Times op-ed I wrote in June 2010, Krugman no longer argued that Fannie and Freddie could not buy sub-prime mortgages.
来自信用咨询机构Springboard的梅琳达·欧泊曼(Melinda Opperman)说,一般的债务管理规划通常需要3至5年完成。 Springboard目前在西南部的五个州开设业务。
Melinda Opperman of Springboard, a credit-counselling agency with offices in five south-western states, says a typical debt-management plan takes three to five years to complete.
卡梅伦夫人萨曼莎今年8月份刚刚诞下一名千金,此外,两人还有两个年幼的孩子。
Cameron and his wife Samantha had a daughter, Florence, in August and also have two other young children.
“曼城的确是关注罗梅卢的俱乐部之一,但是他们并不需要引进他。” 亨罗泰对Goal.comUK说。
“Manchester City is one of the clubs looking at Romelu but the truth is they are not in a position to move for him,” Henrotay told Goal.com UK.
梅日戈尔耶镇(Mezhgorye)是俄罗斯一个封闭的村镇,据传闻,镇里住的都是在亚曼塔瓦山(MountYamantaw)周边从事高度机密任务的工作人员,直到1979年这个小镇才为世人所发现。
Mezhgorye is a closed town in Russia which is believed to house people working on the highly secret Mount Yamantaw. The town was founded in 1979.
大卫·梅里曼给了我很大的前进,所以我认为,作为良好。
David Merriman gave me a great forward so I have that as well.
再次,它是梅里曼说,教我这个!
首相阿尔·梅克的办公室是对曼达洛女公爵莎廷所用宫廷觐见室的再利用,只是稍做修改。
Prime Minister Almec's office is a re-use of the Mandalorian palace throne room occupied by Duchess Satine, but with slight modifications.
梅根·提尔曼,以第一名的成绩毕业于哥伦比亚医学院,从开始做住院医生起就没请过一天假。
Megan Tillman, graduated Columbia medical school top of her class, hasn't missed a day of work since her residency began.
这张照片是戴维·卡梅伦和萨曼莎·卡梅伦于1995年拍摄的,从图中能看出,这对富裕的年轻夫妇可能品味传统。
This photo of David and Samantha Cameron, taken in 1995, shows them as a well-heeled young couple with predictably conservative tastes.
一天夜里,痴情的异星人克雷尔曼想追求阿克梅娜,可帝国却在那时对这个太空港实行了宵禁,因为怀疑这颗星球存在颠覆活动。
The lovestruck alien Krelman tried to woo her on the night the Empire enacted a curfew on the spaceport city due to suspected subversive activities on the planet.
《波士顿环球报》的马特·菲瑟尔虽面临截稿压力,但仍凭借对白宫出色的报道获得“梅丽曼·史密斯奖”。
Matt Viser of the Boston Globe, winner of the Merriman Smith Award for outstanding White House coverage under deadline pressure.
《波士顿环球报》的马特·菲瑟尔虽面临截稿压力,但仍凭借对白宫出色的报道获得“梅丽曼·史密斯奖”。
Matt Viser of the Boston Globe, winner of the Merriman Smith Award for outstanding White House coverage under deadline pressure.
应用推荐