英军已经从桑金(超过200名英国士兵在那里阵亡)被重新调派到赫尔曼德省的其它区域。
British forces have been redeployed to other parts of Helmand Province from Sangin, where over 200 British soldiers died.
防卫大臣鲍勃·安斯沃思几天前才说过：“我视察了桑金，那里我们收复了更多的土地，市场繁忙，人民更有安全感。”
Bob Ainsworth, the defence secretary, said only a few days ago: "I visited Sangin where we are holding more ground, the market is bustling, people are feeling safer."
在阵亡将士纪念日的早晨（译注：每年离11月11日最近的星期日），第四营的一名步枪兵在赫尔曼德省桑金（Sangin）附近的一起爆炸中身亡。
A serviceman from 4th Battalion, The Rifles, died in an explosion near Sangin, in Helmand province on the morning of Remembrance Sunday.
三位社会保守派竞选人，包括靠直觉行事的，来自宾西法尼亚州的里克·桑托勒姆和来自明尼苏达州的米歇尔·巴克曼，以及更有头脑一点的纽特·金里奇在细节上有许多不同。
The three social conservatives-gut ones such as Rick Santorum of Pennsylvania and Michele Bachmann of Minnesota, and the more cerebral Newt gingrich-differ on many details.
其实在外援桑德罗被停赛8场之后，金德已经无力再把宋振瑜和刘建业打入冷宫了。
Actually after foreign aid Sangdeluo stops play 8, Jinde was already incapable again puts in disfavor Song Zhenyu and Liu Jianye.
而今，桑福德与州就业安全委员会长期不和，该委员会发放少量救济金给本州200，000失业者。
Now he is feuding with his state's Employment Security Commission, the agency that doles out cheques to the state's 200,000 jobless.
菲律宾阿古桑地区是重要的铁、铜(金)多金属成矿带，由于覆盖厚地质工作难度大。
Agusan is the important polymetallic mineralization zone of iron and copper (gold), it is difficult for geological survey because of thick covering.
安徽桑乐金股份有限公司是国内最大的专业生产、销售家用桑拿设备的高新技术企业。
Anhui Saunking Co. , Ltd. is one of the biggest professional manufacturers and distributors of family sauna equipments in China.
在这个国家旅行时，我探访了金加桑村。一位当地农民邀请我品尝当地新鲜酿造的“阿拉酒”。
Traveling the country, I visit the village of Kingathang, where a local farmer invites me to try some fresh - 21 brewed arra, the local 22 spirit.
在这个国家旅行时，我探访了金加桑村。一位当地农民邀请我品尝当地新鲜酿造的“阿拉酒”。
Traveling the country, I visit the village of Kingathang, where a local farmer invites me to try some fresh - 21 brewed arra, the local 22 spirit.
应用推荐