DITA专门化提供了额外的功能，包括主题之间关联性的关系和表格式分类。
The DITA specialization provides additional capabilities, including associative relationships between subjects and tabular classification.
Proceedings fromExtremeMarkupLanguages：查阅2001- 2007期间的论文和会议材料，这些材料已按格式分类。
Proceedings from Extreme Markup Languages: Read the papers and conference materials from 2001-2007, available in an assortment of formats.
RAS 可以为以下内容定义格式：描述性元数据、分类元数据、资产的用法元数据，以及内容的布局和内容元数据。
The RAS defines a format for the descriptive metadata, the classification metadata, and the usage metadata of an asset, as well as a layout for the content and the content's metadata.
在全文索引中建立文档的索引之前，管道将对文档进行处理，并且提供了自动化的摘要、文档格式转换和分类服务（请参见图1）。
The pipeline processes documents before they are indexed in the full-text index, and it provides automated summarization, document format conversion, and categorization services (See Figure 1).
在使用规范xml格式定义类别分类之后，WSRRClassificationLoader实用工具将读取并验证该XML文件。
After you've defined the classification taxonomy using the canonical XML format, the WSRRClassificationLoader utility reads and validates the XML file.
也可以对非DITA内容（例如HTML和PDF文件）进行分类，方法是用topicref元素引用这些文件，但是要用format属性标识内容的格式。
You can also classify non-DITA content such as HTML and PDF files by referring to the files with the topicref element, but identifying the content format with the format attribute.
这种简单schema格式捕获类别分类的元素，用户可以使用WebSphereServiceRegistry andRepositoryUI手动输入这些元素以创建类别分类。
This simple schema format captures the elements of a classification taxonomy, which a user manually types using the WebSphere Service Registry and Repository UI, to create classification taxonomies.
UDDI的设计允许简单的搜索格式，并允许交易伙伴发布关于自身及其宣传的Web服务的数据以自动提供分类数据。
The design of UDDI allows simple forms of searching and allows trading partners to publish data about themselves and their advertised web services to voluntarily provide categorization data.
应用程序服务器必须对所有这些进行分类，以每种设备可以使用的格式发送它的数据。
The application server must sort this all out and send each handheld device its data in a format it can utilize.
产生的结果是一个很容易格式化的文章列表，包括完整文章的URL、摘要信息和每个条目的分类信息。
The result is an easily formatted list of articles or stories, with an URL (for the full article), summary information, and classification information for each item.
大多数系统现在可以以xml格式导出分类法，订阅系统可以以XML形式导入分类法。
Most systems can now readily export taxonomies in an XML format, and subscribing systems can import taxonomies as XML.
mdl格式的模型能够保证该模型不会过于臃肿或者随分类逐渐删除而变得零碎。
An MDL version of the model ensures the model does not bloat or fragment over time when categories are deleted.
新闻注册系统将使用与知识产权和许可规则相关的一般分类法和格式。
The News Registry will use a common taxonomy and format around intellectual property rights and licensing rules.
规范XMLschema格式指定了能够在WebSphereServiceRegistry andRepository中可表示的类别分类中定义的元素。
The canonical XML schema format specifies the elements that can be defined in a classification taxonomy representable in WebSphere Service Registry and Repository.
在ICM适配器中使用CSV格式向 ICM发布分类法（子集），并向OmniFind直接发布同样的分类法子集。
Use CSV format in the ICM adapter to publish a taxonomy (subset) for ICM and publish the same taxonomy subset directly to OmniFind.
Sisimizi多种导入导出格式，甚至将会支持导出整个分类目录为HTML在网站上展示。
Sisimizi supports several import and export formats, and will even export your entire catalog in HTML for displaying on Web sites.
其他自动处理可能采用其他结构化形式；例如，Technorati使用rel - tag微格式对其大量的博客文章进行分类。
Other automatic processing is possible with the other structured forms; for example, Technorati makes use of the rel-tag microformat to categorize its vast aggregation of blog posts.
书有目录和分类，可以下载免费的PDF格式文件，而且PediaPress整理并印刷好。
The books can be created with a table of contents or category lists and can be downloaded as free PDF files but also ordered as a printed book from PediaPress.
演绎500年前流行于威尼斯的备忘簿、日记帐簿和分类帐簿的格式和操作方法，有助于重新认识《簿记论》的学术价值；
The paper deduces the form and the operation method of pro memorial (L), journal ledger and branch account, which were prevalent in Venice 500 years ago.
摘要：作战数据库文件与记录的文本格式涉及到作战文书的自动生成，文本分类直接关系到情报信息检索效率及准确性。
Absrtact: Files and records of text format for battle database are important, it relates to automatic generating of operation document, and text classification relates to efficiency and accurate rate.
商品分类数据文件是根据其他模块生成的数据文件信息，按照指定的格式和要求生成一份具有分析价值的新的数据文件。
The analysis of commodity classification data file is based on other module data, and generated a valued file according to some format and require.
所谓记录，是指企业经营活动应按照交易和事项发生的时间顺序，以货币为计量单位，并按适当的格式对交易和事项进行分类和汇总。
Recording business activities requires keeping a chronological log of transactions and events measured in monetary unit and classified and summarized in a useful format.
分类轴不支持数字格式。
许多专家把DELTA格式和DELTA系统应用于各种生物类群的分类学研究中。
Many experts have applied the DELTA format and DELTA system in the taxonomies of various biological groups.
模板的另一个应用是把多样的输出格式细节从程序逻辑中分类出来。
Another application for templating is separating program logic from the details of multiple output formats.
最后，利用矢量格式的遥感分类结果对原森林小班图层进行更新，获得新的可燃物类型图层，作为林火可视化模型的输入图层。
Finally, the vector format data of remote sensing classification result was used to update the original forest stand layer in order to get the available inputs of fire visualization modeling.
导航功能使得应用更加简单，增加快捷方式选项，用于分类区别所有的媒体格式，包括音乐、图片和视频。
Simplified navigation capabilities, enhanced shortcut options, and dedicated category views for all media types, including music, photos and video.
第一眼看上去，这么多的格式很繁乱，但是如果我们能发现两个明显的差别那么分类是很简单的。
At first glance, the variety seems overwhelming. However, the labor of classification becomes much easier if we make two significant distinctions among them.
对等名称的格式为：颁发机构。分类器。
对等名称的格式为：颁发机构。分类器。
应用推荐