《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。
这也是阿勒格尼学院不打算完全取消奖学金的原因之一。
That's one reason Allegheny College doesn't plan to drop merit aid entirely.
我很想看1949年的《白热》,那是一部吉米·卡格尼主演的电影,他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示:“我们仍然相信奖励卓越成就的做法,我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
艾格尼丝·布朗和她的七个凿工赢了!
奥格尼桑蒂教堂是巴士之旅途中的一站。
The Ognissanti is a beautiful church on the other side of the Arno river.
阿格尼丝是一名个性很强的女子。
阿格尼丝的照片经常出现在期刊上面。
福利格尼说,结果并不完全出人意料。
帕格尼丝说,他们仍然生活在收容中心。
阿格尼丝拒绝了:“我不会允许这种事发生的。”
帕格尼丝说,住在城市的难民面临的问题有所不同。
She says the concerns of refugees living in cities are different.
帕格尼丝说,接受调查的八个国家各有悲惨的情况。
Pagonis says each of the eight pilot countries surveyed had their own tragic stories to tell.
事实上,全世界只剩下一本艾格尼丝·风姿的预言书。
In fact, only one copy of Agnes Nutter's prophecies remained in the entire world.
不过,我无法确定,它是否能证明迈格尼塔做错了什么。
I am not sure, however, that it proves Magnetar was doing something wrong.
印度也在试图将核弹头运用到自己的阿格尼弹道飞弹和潜艇上。
India is also trying to equip its Agni ballistic missiles with such warheads and to deploy them on submarines.
汤姆•蒙洛格尼,一个新型汽车发烧友,就是这种新宝马文化的例证。
Tom Mouloghney, a new kind of a car nut, exemplifies the new BMW culture.
帕格尼丝强调,难民希望返回家园的迫切愿望使难民遣返行动得以开展。
Pagonis stresses it is the refugees' desire to go home which is driving the repatriation operation.
大多数的需求都是个人独有的——有些人喜欢彩格尼,有些人喜欢纯色。
Muchof demand is merely idiosyncratic to the individual - some people like plaids, some like solid colors.
例如,一位志愿者想用其语言(舒格尼语)写一本儿童故事书和一本菜谱。
One volunteer, for example, wants to write a storybook for children in her language (Shughni), and also a recipe book.
山谷横跨地穿越了约为200英里(300公里)的蓝岭和阿勒格尼山脉。
The valley runs 200 miles (300 kilometers) across the Blue Ridge and Allegheny Mountains.
位于宾夕法尼亚州米德·维尔的阿勒格尼学院三年前也做出了类似的决定。
Allegheny College in Meadville, Pa., made a similar decision three years ago.
帕格尼丝说,他们对格鲁吉亚的调查是在8月份发生最近冲突之前进行的。
She says the report was done in Georgia before the latest conflict in August.
结盟还需要得到菲亚特创始人安格尼利斯(Agnellis)家族的支持。
The potential alliance will need the blessing of Fiat's founding family, the Agnellis.
艾格尼丝·史沫特莱,美国著名记者、作家和社会活动家,也是一位杰出的女性。
Agnes Smedley was a well-known American journalist, writer, and social activist, and an outstanding woman.
在秋天里返家的最后旅途上冲刺:在之前宾夕法尼亚州阿勒格尼大公路的铁道桥上。
Hitting the homestretch in fall: on a former railroad bridge in the Great Allegheny Passage in Pennsylvania.
但宏碁副总裁阿格尼·霍特里说,现在价格下降是潮流,与大势对抗是无济于事的。
But price declines are now 'the trend,' says Sumit Agnihotry, a vice President at Acer, the second-biggest PC maker by units behind H-P.
马格尼托哥尔斯克城的市民非常幸运,生活如此接近这个美丽的地方(仅30公里路程)。
The residents of the city of Magnitogorsk are very lucky to live so close to this beautiful place (just 30 kilometers away).
马格尼托哥尔斯克城的市民非常幸运,生活如此接近这个美丽的地方(仅30公里路程)。
The residents of the city of Magnitogorsk are very lucky to live so close to this beautiful place (just 30 kilometers away).
应用推荐