格列高利圣歌吟唱是历史上第一个被写下来的音乐。
Gregorian chanting was the first music ever to be written down.
格列高利十六到了八十岁还是身躯挺直、笑容满面的，但他仍是一个坏主教。
Gregory XVI, at the AGE of eighty, held himself erect and smiling, which did not prevent him from being a bad bishop.
有人说是教皇圣格列高利最先说这句祝福话的，他在世时正流行一种致命的疾病，打喷嚏是一个症状。
Gregory who first said, "God bless you", after others sneezed, because in his time there was a deadly disease, and sneezing was a sign that the sneezer might have caught the disease.
格列高利历，公历：世界绝大部分通用的阳历，由教皇格列高利十三世于1582年倡导使用，为朱利安历法的改进版。
The solar calendar in use throughout most of the world, sponsored by Pope Gregory XIII in 1582 as a corrected version of the Julian calendar. See table at calendar.
我还觉得创造，特别是创造性写作，应该是超脱俗世的，神秘的，于是需要制造一点神圣的空间和氛围，我一遍遍阅读，对这种重要性深信不疑：燃烛、焚香、喝花草茶、听格列高利圣咏。。。
I also thought that creativity, especially creative writing, was something otherworldly and mystical. Over and over I read about the importance of creating a sacred space, whatever that is.
我还觉得创造，特别是创造性写作，应该是超脱俗世的，神秘的，于是需要制造一点神圣的空间和氛围，我一遍遍阅读，对这种重要性深信不疑：燃烛、焚香、喝花草茶、听格列高利圣咏。。。
I also thought that creativity, especially creative writing, was something otherworldly and mystical. Over and over I read about the importance of creating a sacred space, whatever that is.
应用推荐