你无法解读模式，但是你可以与根城和亚基马的企业家谈谈。
You can't read models, but you do talk to entrepreneurs in Racine and Yakima.
这意味着从此模式部署的所有部署管理器虚拟机的根用户密码都将使用相同的密码。
This means that the root user password for all deployment manager virtual machines deployed from this pattern will utilize the same password.
由根节点开始，并依据每个节点到其他节点的关系，向导为每个节点选择适当的模式。
The wizard selects an appropriate pattern for each node, starting from the root node and following the relationships on each node to other nodes.
埃伦·伯根尤其关注了丘脑所产生的脑电波模式，丘脑是位于大脑深部的一个脑区，负责处理视觉与听觉刺激的输入。
Ellenbogen paid particular attention to the patterns generated by the thalamus, a region deep in the brain that processes incoming visual and auditory stimuli.
同样，这也是有意为之，因为您不想要首字母大写的根元素，而子元素名称则遵循另外的模式。
Once again, this is pragmatic because you don't want the root element name in proper case while the children names follow a different pattern.
普通用户模式提供一些基本组件，但许多命令都需要根权限。
Some basic components are available in normal user mode, but you will need root authority to perform many commands.
此脚本使用XSD创建一个DAS、载入一个文档并获取根数据对象——一个您已非常熟悉的模式。
This script creates a DAS with an XSD, loads a document, and gets the root data object, which is a pattern that should by now be familiar.
您不会看到或提供根用户密码的值，因为该值已被锁定为模式的一部分。
You don’t see or provide a value for the root user password because that value had been locked as part of the pattern.
虽然消息总线模式的实现与供应商有根大的关系，但其中仍有几个核心通用的概念。
While implementations of the Message Bus pattern vary greatly depending on the vendor, there are several core concepts that are universal.
对于根节点，向导应用以下的模式。
For the root node, the wizard applies the following pattern.
URL模式是用于访问表单登录页面的Web模块里上下文根节点后面的那个字符串。
The URL pattern is the string that follows the context root of your Web module in order to access the form-login page.
注意：要记住，行元素是作为XPath 而非XSLT模式计算的，因此必须使用从文档根到当前元素的完整路径表示。
Note: Remember that the row elements are computed as XPaths, not as XSLT patterns, so you have to express the full path from the document root to the elements in question.
URL模式是Web模块的上下文根后面的字符串，通过它可以访问Web应用程序中包含的资源。
A URL pattern is the string that follows the context root of your Web module in order to access a resource contained in your Web application.
添加根模板 —即 <xsl:templatematch="/"> —填入HTML的模式，包括头部和底部。
Add the root template—that is, <xsl:template match="/">—and fill it with the pattern of the HTML document, including both the header and the footer.
清单3和清单4是这种模式的片断(省略了根元素和名称空间声明)(分别给出是因为它们占用不同的目标名称空间)。
Listings 3 and Listing 4 are fragments (with root elements and namespace declarations elided) from such schemata (given separately because they would occupy different target namespaces).
您可以使用全局元素作为根节点，并且可以从模式的其他部分引用它们。
You can use global elements as root nodes and can reference them from other parts of the schema.
在一个模式中，通常可以将在顶级定义的任何元素当作XML结构的根元素处理。
Generally in a schema, any element defined at the top level can be treated as a root element of the XML structure.
在加载了所需的模式之后，您需要在LDAP目录中为您的根域名添加一个后缀。
Once the required schema is loaded, you need to add a suffix for your root domain name in the LDAP directory.
只有在相关模式的最高层定义的元素才可以充当数据实例中的根元素。
Only elements defined at the highest level in the associated schema can serve as root elements in a data instance.
由于我使用根用户创建模式，我将使用根作为用户名。
As I created the schema with root user, I am using root as my username.
此数据模型是单根的xml片段，只要是格式良好的XML，这个XML片段就可以遵循任何模式或标准。
The data model is a singly rooted XML fragment that can follow any schema or standard as long as it's well-formed XML.
用户也可以注册XML模式并指示DB 2根据这些模式验证XML文档。
Users can also register XML schemas and instruct DB2 to validate XML documents against these schemas.
将前面三节的内容嵌入指定XML模式和根元素一节所说明的元素中。
Embed the contents of the previous three sections inside the element shown in the section Specifying the XML Schema and root element.
第二根轴上的线表示各运行时模式下的总体性能改善。
The line on the secondary axis represents the overall performance improvement for each of the run time modes.
因此，在从该模式派生XML结构时，提及为其派生 XML 结构的相关根元素很重要。
Therefore, when deriving an XML structure from the schema, it is important to mention the relevant root element for which want to derive the XML structure.
希拉克无意反思这一根本模式。
Mr Chirac has shown no inclination to give the underlying model a rethink.
清单2中的例子模式在根层次定义了两个元素。
The example schema in Listing 2 defines two elements at the root level.
将串行电缆连接到BeagleBoard - xM ' s DB 9端口和您的主机上，然后在设置模式下以根用户启动minicom。
Connect the serial cable to the BeagleBoard-xM's DB9 port and your host, and launch minicom in setup mode as root.
在下面的Document - wrappedSOAP消息中，模式根元素被重命名为“publishSomeData”，以与在其WSDL文档中定义的操作名称匹配。
In the document-wrapped SOAP message below, the schema root element is renamed to to match the operation name defined in its WSDL document.
在所提议模式的根上，是Application元素，而映射到这八种类型(Boolean、String和number类型)的元素是在底层的。
At the root of the proposed schema is the Application element, while the elements mapping the eight basic types (Boolean, String, and Number types) are at the bottom.
应用推荐