游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
The park will feature popular rides like Jungle River Cruise and a Buzz Lightyear Ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story".
这是这个组织第一次根据电影中的角色来命名的一种颜色。
This is the first time that the organization has named a colour after a character from a film.
应该根据每个模板所表示的错误代码对其进行命名。
Each template should be named according to the error code it represents.
如果一个实体定义了缩写属性，那么对应的表根据缩写属性命名。
If an entity has a defined abbreviation property, the corresponding table is named according to the abbreviation property.
如同资产注册一样，避免创建那些根据特定发布而命名的测试计划。
As with the asset registry, avoid creating test plans that are named for or specific to a particular release.
因此，可以使用根据其意义命名的属性来搜索节点，而不必使用通用方法搜索匹配节点。
So rather than use generic methods to search for matching nodes, you can search for nodes using attributes that are named for their meaning.
在这里，测试名是根据项目的命名约定指定的。
The test name was specified here according to the project's naming convention.
服务器单元应该根据硬件模型名来进行命名，而不是根据它的主机名命名，因为主机名将会在操作系统单元中得到命名。
The server unit is named after its hardware model instead of its hostname because the hostname will be specified in operating system unit.
objectify将子元素节点直接作为节点的属性进行连接(每个节点都是一个根据标记名命名的定制类)。
Gnosis.xml.objectify attaches subelement nodes directly as attributes of nodes (every node is of a custom class named after the tag name).
她是根据她祖母的名字命名的。
例如，你可以根据版本和构建号来重命名它们，或者连同你的源代码进行版本控制。
For example, you can rename them to include a version or build number, or you can version control them along with your source code.
为了指定所有需要的验证证书，您可以根据需要命名任意数量的单独文件或文件夹。
You can name as many separate files or folders as necessary to specify all of the verification certificates you may need.
它也可以用于项目名之后，是否使用取决于您对可重用性的计划(见“根据可重用性命名”)。
It may or may not be used in addition to the project name, depending on your plans for reusability (see "Naming for reusability").
它包含了一个根据操作命名的元素，而这个元素又按顺序包含了一组根据操作参数命名的元素及数据。
It contains an element named after the operation wrapping a sequence of elements containing data and named after each of the operation's parameters.
通过电影，每个巴基斯坦人和孟加拉国人都熟悉婚礼蛋糕式建筑风格的泰姬陵和弧形的印度门，这个产业正是根据这些城市的象征而命名的。
Through them, every Pakistani and Bangladeshi is familiar with the wedding-cake architecture of the Taj and the arc of the Gateway of India, symbols of the city that gives the industry its name.
然后，它根据一个预定义的文件命名约定重新格式化这个值，并且尝试查找并显示具有相同名称的模板文件。
It then reformats this value according to a pre-defined file naming convention and attempts to find and render a template file with the same name.
它允许您根据简单模式来重命名文件，而且它的功能大得惊人。
It allows you to rename files based on simple patterns, and it's surprisingly powerful.
根据所表示的服务来命名队列。
根据版本号命名可以创建更灵活的系统。
By naming it after the version, you can create a more flexible system.
属性是根据所表示的常见结构命名的，并且它被用于访问这个结构，用于完成计算目的。
It is named according to the familiar construct it represents and is used to access that construct for the purpose of doing calculations.
例如，我喜欢根据类的命名空间在文件系统(和项目)中安排文件。
For instance, I like to lay out the files in the file system (and project) according to the namespace of the class.
不必显式地将新的存储区域添加到已有策略，相反，可以根据用于给定策略的命名惯例为新的存储区域命名。
Instead of explicitly adding a new storage area to an existing policy, you can use a naming convention for the storage areas that should be used with a given policy.
假定您的资产注册是根据产品或者项目来命名的，那么一个好的对测试计划进行分类的模型就是根据产品组件或者特性区域来命名它们。
Assuming that your asset registries are named for products or projects, a good model to follow for categorizing test plans would be to name them for product components or feature areas.
尽管也有一些例外，大多数名字都是根据宜家特定的命名系统来命名的。
Although there are some notable exceptions, most product names are based on a special naming system developed by IKEA.
简单的回答是，因为系外行星是根据它们围绕的恒星命名的，小写字母表示被发现的顺序。
The simple answer is that exoplanets are named after the stars they orbit, with lowercase letters tacked on in the order the planets are discovered.
第一种勇气类型是根据梅尔·吉布森受欢迎的电影《勇敢的心》命名的。
The first kind of courage is Braveheart courage, which I've named after Mel Gibson's popular film.
检查服务器和客户端系统上的DSN，根据需要添加或重命名。
Check the name of the DSN on the server and client systems, add or rename as necessary.
实际上，它们将蒸发掉时发射出的能量称之为霍金辐射，根据还活在世上的著名科学家斯蒂芬·霍金命名。
In fact, they will evaporate in a puff of hitherto hypothetical energy called the Hawking radiation, after the world's most famous living physicist, Stephen Hawking.
游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如飞越太空山、森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
The park will feature popular rides like space Mountain as well as a jungle river cruise and a Buzz Lightyear ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story."
此阵列的元素将具有根据被读取的RSS文件的元素和属性命名的键。
The elements of the array will have named keys, associated with the elements and attributes of the RSS file read.
应用推荐