根据合约上的条件，我很高兴接受这个工作。
And according to the terms on the contract, I am happy to accept this job.
这将根据合约的安排来完成。
根据合约，你必须在两年内完成这项工作。
The contract binds you to completion of the work within two years.
所有根据合约需由客户支付的款项应要立刻以现款支付。
Any payment due from Customer in respect of a contract shall be made in immediately available funds.
现时正为另一家电脑公司提任独家代理，根据合约条款，不得销售别家电脑公司的产品。
We currently have the sole agency for another computer company Under the terms of the contract We are barred from stocking any other company's products.
现时正为另一家电脑公司提任独家代理，根据合约条款，不得销售别家电脑公司的产品。
We currently have the sole agency for another computer company, Under the terms of the contract , We are barred from stocking any other company's products.
现时正为另一家用电器脑公司提任独家代办署理，根据合约条款，不得销售其他家用电器脑公司的产品。
We currently have the sole agency for another computer company, Under the terms of the contract, We are barred from stocking any other companys products.
管线的检视区段为抽象基底类别或介面，可根据合约的内容，为主应用程序和增益集提供其共用的方法检视。
The view segments of the pipeline are abstract base classes or interfaces that provide the host and the add-in with a view of the methods that they share, as defined by the contract.
根据他们的合约，报酬是基于其他标准的，例如车辆畅通无阻，或是无异议罚款的百分比。
Payment under their contracts is based on other criteria, such as the free flow of traffic or the percentage of uncontested fines.
根据CLSA的分析，即便是这样，锦湖韩亚要履行期权出售的合约仍然还差1.7兆韩元。
That would still leave Kumho Asiana about 1.7 trillion won short of its obligations under the put option, according to CLSA, a broker.
似乎这种合作违反了英国石油与aar之前的一项合作条款，根据该合约，英国石油公司将通过合资公司进行一切在俄项目。
It appeared to break an earlier agreement between the two that the British oil firm would pursue all its Russian projects through the joint venture.
根据这份合约，伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.
根据三年期合约，iphone手机将于今年第四季度开始销售。
Under the three-year deal, iPhones will start to be sold in China in the fourth quarter.
在数百年前你们能做的,在今天还是能够做到的就是,到银行出示这份合约或欠条,问,你们根据它能给我多少钱
What you could do hundreds of years ago-- and can still do it today-- was go to a bank and present this bond or IOU and say, "What will you give me for it?"
根据上面描述的名字和本土化的约定，它根据语言环境创建一个合约文件名。
It creates a transaction filename from the locale according to the name and location convention described earlier.
根据当前酒店业务和价格状况，准备和起草公司合约。
Prepare and draw up company contracts for the hotel in accordance with current business and price conditions.
根据TV 4网站的说法，海德曼已经在他去伦敦签订合约的路上了。
According to TV4's website Hedman is on his way to London to sign the contract.
根据本合约条款，我方将在交易时间内进行报价，并接受任何交易订单或指示。
Subject to these Terms, we will quote prices and accept orders or instructions in respect of any Transaction during our Trading Hours.
根据金融服务管理局规则和本合约条款，我方将与贵方进行外汇和价差合约交易。
Subject to the FSA Rules and any restrictions contained in these Terms, we will deal with you in CFDs and FX.
违约，未能履行合约1。未能在到期时准时还本付息2。未能根据交易所要求履行期货合约。
Default 1. The failure to promptly pay interest or principal when due. 2. The failure to perform on a futures contract as required by an exchange.
我方不对根据本合约条款下进行的交易、课税结果或任何账户的构成提出建议。
We will not advise you on the merits of any Transaction entered into under these Terms nor the taxation consequences or the composition of any account.
交货地点根据期货合约条款预先制定。
The delivery place is established according to the rules of the futures contract.
但期货市场的一些交易商只想赚钱，他们根据自己对价格趋势的判断买入或卖出合约。
But some traders in futures markets only want to make a profit. They buy or sell contracts depending on the direction they believe prices will go.
再根据系统的传递函数矩阵，采用PID对角矩阵解耦控制算法结合约束条件实现其解耦控制。
Then the PID diagonal matrix decoupling control algorithm was adopted in the system based on the matrix transfer function.
再根据系统的传递函数矩阵，采用PID对角矩阵解耦控制算法结合约束条件实现其解耦控制。
Then the PID diagonal matrix decoupling control algorithm was adopted in the system based on the matrix transfer function.
应用推荐