这个文件中有三个核心函数
让我们先浏览一遍这些核心函数，然后探索简化函数提供了哪些功能。
Let's first walk through the core functions, then explore the capabilities that the simplification functions provide.
PHPV6的最大改进是在许多核心函数中支持Unicode字符串。
Much improved for PHP V6 is support for Unicode strings in many of the core functions.
表2列出了用来从perl脚本中调用系统命令的Perl核心函数和操作符。
Table 2 lists Perl core functions and operators leveraged to call system commands from within a Perl script.
核心函数提供了最大程度的控制，其中helper函数在单个调用中完成了大部分工作。
The core functions provide you with the greatest amount of control, where the helper functions do more of the work for you in a single call.
核心函数集将包括管理x和y 光标值、自动换行、分页及呈现文本元素之类的行为。
The core set of functions include behavior like management of x and y cursor values, word wrap, pagination, and the rendering of text elements.
因为Perl足够灵活，可以适应不同执行操作系统命令的方法，因此有许多不同的核心函数和操作符。
Because Perl is flexible enough to accommodate different ways of executing operating system commands, there are many different core functions and operators used for that purpose.
我们的银行场景需要一个简单的浏览器界面，银行出纳员使用这个界面执行php模块中实现的核心函数。
Our bank scenario requires a simple browser interface that bank tellers use to perform the core functions you implemented earlier in a PHP module.
简而言之，都是关于识别在含有特定Solaris系统命令的脚本中使用的Perl核心函数和操作符。
In short, it's all about identifying Perl core functions and operators leveraged in the script that carries Solaris-specific system commands.
以非线性数据结构图为模型，设计了某市导游咨询程序，并给出了其核心函数的类C语言算法。
Having nonlinear graph of data structure as model, this paper designs one city's tour-guide inquiring program and gives C alike algorithm of main program and key function.
下面我将描述一组核心函数，可以在内核空间使用它们来复制，操作，重写存储在用户空间的数据。
I'll now describe a set of core functions that you can use from kernel space to copy, manipulate, and overwrite the data stored in user space.
这就是我为什么喜欢尽可能多地将核心函数放入模块的模式，而将脚本只作为这些模块的小型封装器的多个原因之一。
That is one of the many reasons why I prefer the paradigm of placing as much core function into modules as possible, and having scripts be little more than small wrappers around these modules.
这是MATLAB编译器根据 ml_inv.m文件中的同名 MATLAB函数为您生成的核心函数。
This is the core function generated for you by the MATLAB compiler, based on the MATLAB function of the same name from the ml_inv.m file.
主题函数提供生成Web内容的一般性方法，模块使用它们提供Drupal中的核心函数或者对Drupal进行扩展。
Theme functions provide generic methods to build Web content that is used by modules providing core functions in Drupal, or by your own modules to extend Drupal.
其他重要的特性：比如在核心函数中对Unicode(统一编码)的支持，这意味着PHP 6提供了更好的更可靠国际支持。
Other important features, such as Unicode support in many of the core functions, mean that PHP V6 is positioned for better international support and robustness.
在上一篇文章中，您了解了jQuery的基础知识，包括如何在开发环境中设置jQuery，以及它的核心函数是如何工作的。
In the last article, you learned the basics of jQuery, including how to set up jQuery in your development environment and how its core functions work.
它提供核心数据模型以及一组非常丰富的用于灵活查询的函数和原语。
It provides a core data model and a very rich set of functions and primitives for flexible query.
下面的例子说明了几个核心的工作队列api函数。
The following example illustrates a few of the core work queue API functions.
两者都提供一个健壮的核心实用工具和帮助函数，并且各自都有一个极好的小部件和组件的集合。
Both offer a strong core of utilities and helper functions, and each has an excellent collection of widgets and components.
传送请求完成后，核心会使用以前注册的回调函数来通知驱动程序。
The core notifies the driver using previously registered callback functions after the transfer request is completed.
这个模型的核心是延伸型指数函数的松弛效应，就像放射性物质的衰变曲线一样。
The core of this model is a function called a stretched exponential relaxation, which is similar to the decay curve of a radioactive material.
函数式编程的核心是函数，就像面向对象语言的主要抽象方法是类。
At the core of functional programming is the function, just as classes are the primary abstraction in object-oriented languages.
您不能忽略核心的运行函数。
清单2中的PHP文件包含核心银行出纳员函数所需的业务逻辑。
The PHP file in Listing 2 includes the business logic required for the core bank teller functions.
现在您已经设置了所需的全局变量和函数，样式表的核心就显得简单优雅，如清单14所示。
Now that you've set up the global variables and functions that you need, the heart of the stylesheet is simple and elegant, as you can see in Listing 14.
这个函数位于Drupal核心包含和模块文件中，或者在贡献的任何模块文件中。
This function will exist in either the Drupal core include and module files, or any contributed module files.
实际上，这个最流行的web脚本语言在其核心库中就提供了一些处理XPath的优秀函数。
In fact, the most popular web scripting language offers some good functions for working with XPath in its core libraries.
第二个样式表将把这些标记转换为呈现一页连续文本所需的一组核心PostScript函数。
The second stylesheet translates these tags into a core set of PostScript functions necessary to render a page of flowing text.
清单14中的tree - zipper实现的函数支持核心集合类型，允许将通过这些类型构建的任何Clojure数据结构作为zippers： branch ？
The tree-zipper in Listing 14 implements the functions that enable the core collection types to allow any Clojure data structure built from those types to become a zipper: branch?
在清单3中，我们创建了Abdera对象，Abdera对象在其核心中包含了大多数函数。
In Listing 3, you see the creation of the Abdera object, which contains most of the functionality at its core.
应用推荐