学校实行董事会领导下的校长负责制。
Directed by the school board, the principal is left full responsibility for school management.
校长负责制是我国基础教育阶段学校管理体制改革的重要举措。
The headmaster-in-charge system is one of the important items of elementary educational management reform in our country.
董事会领导下的校长负责制适应我国民办大学办学的特殊需求。
The President responsibility system under the leadership of the school board of directors meets the special requirements of our private universities.
中小学实行校长负责制后，校长的权力如何有效的使用和控制，显得十分重要。
After the application of the headmaster-in-charge system, how to use and regulate the headmasters' power effectively appears extremely important in primary and secondary schools.
但是在实际操作过程中，由于缺少配套制度，校长负责制暴露出了一系列的问题。
But in actual operation, owing to the short of supporting system, it has also revealed out a series of problems.
校长负责制的巨大历史功绩虽毋庸置疑，但现行的校长负责制并不是完美的体制。
The principal responsible system is far from perfect though it is no doubt that the system has its historical merits.
而后根据调查总结分析江西省重点中学校长负责制的实行现状，并概括其问题所在；
Second, the implementing conditions of the System of Principal Responsibility in the emphasis middle school of Jiangxi province was summarized and analyzed according to the investigation.
据此，笔者以公立学校为研究对象，在我国现有外控式“校长负责制”管理体制下，探索适应公立小学的校本管理模式。
Therefore, under the current headmaster-in-charge system, focusing on the public schools, the writer tries to explore the school-based management model which is suitable for them.
据此，笔者以公立学校为研究对象，在我国现有外控式“校长负责制”管理体制下，探索适应公立小学的校本管理模式。
Therefore, under the current headmaster-in-charge system, focusing on the public schools, the writer tries to explore the school-based management model which is suitable for them.
应用推荐