我们在树影落下的地方做了记号。
树影投在草地上。
而且这会儿，灯光很亮，还有飘渺的树影。
The light is very good and also, now, there are shadows of the leaves.
树影朦胧，如同一个迷。
Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.
水中倒映的树影婆娑起舞。
树影倒映在塘中，深水中长着水草。
Trees made shadows over the pond, and water plants grew at the deep end.
月光下的树影斑驳了多久时间。
他只看见河岸上黑糊糊的树影。
依稀的树影，跟那夕阳映红的帷幕！
Reflect with that setting sun according to the sparse tree red purdah!
远远的对岸，树影模糊如墨。
屋外一切如旧。树影朦胧，如同一个迷。
Outside everything is still.Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.
屋外一切如旧。树影朦胧，如同一个迷。
Outside everything is still. Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.
屋外统统如旧。树影朦胧，彷佛一个迷。
Outside everything is still. Shadows fall among the trees, shaped like pieces of a puzzle.
青年人，你为什么这样凝立在树影下呢？
Youth, why do you stand so still under the shadow of the tree?
窗外渐垂的秋光似乎让树影渐渐变得模糊。
The failing autumnal light outside seems to grow a shade dimmer.
越往雪地里爬，她似乎看到了越多的树影和跳动的月光。
The higher she went into the snows, the more tree-shadows and dancing moonbeams there seemed to be.
等到他出来给他们讲课时，树影已经很长，树荫下很凉爽了。
By the time he came out to talk to them, the shadows were long and cool.
纳美猎人们从树影中冲了出来，手握武器——让他无路可逃。
树影映在墙上。
他又开始想着在卢森堡公园晴光丽日的树影中度过的六个月。
He fell to thinking once more of his six months of love and happiness in the open air and the broad daylight, beneath the beautiful trees of Luxembourg.
树影洒印在这些石头上，这是多么能让人感到开心幸福的画面呀！
The shadow of trees sleep on rocks, this vivid picture will make you happy and happy.
两旁的树影横亘在路上，影子与影子之间留着亮光，如鬼一般的白色。
Black shadows of bordering trees lay athwart the road, which, in the short reaches between, gleamed a ghostly white.
小鸟滑翔而下，栖息在草地上；女孩子则平稳地驾着轮椅，穿行在阳光下婆娑的树影之间。
The bird glided downward and rested in the grass; the girl directed the chair smoothly along the sunlit, shadowy1 walk.
到中午，树影变深，你可以坐在树下遮阳，树是你的伙伴，你永远不会感觉孤独。
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
虬枝盘旋，树影斑斑，刚才的炎热感一下子都消散了，只剩下阵阵的凉爽与惬意。
Qiu Zhi circled the shadow stained, just feeling the heat of a sudden have dissipated, leaving only bursts of cool and pleasant.
这一年的那一季，早已错过了等候，樱花飘落后的树影里，与记忆一起回想她的美丽。
This year the season, missed the waiting, after falling cherry blossoms in the shadow of the trees, and remember her beautiful memories together.
这一年的那一季，早已错过了等候，樱花飘落后的树影里，与记忆一起回想她的美丽。
This year the season, missed the waiting, after falling cherry blossoms in the shadow of the trees, and remember her beautiful memories together.
应用推荐