公布了古树名木的区域分布。
The regional distribution of ancient - famous trees is issued.
调查得出记录在案的古树名木有517株。
In this investigation, 517 ancient and famous trees on record were found.
其中古树名木四十余株，均经数百年风雨。
More than 40 strains of famous trees, both by hundreds of years of wind and rain.
就是勇士的利箭和罗腾木(小树名，松类)的炭火。
如果从HTML浏览器中查看，清单9当然就是一个包含树名的表。
When viewed from an HTML browser, of course, Listing 9 is a table of tree names.
每个伊沃克人都秘密选一个树名，只有他和他的出生树知道。
An Ewok chooses a secret "tree name" that only he and his birth-tree share.
在草丛之中采咸草，罗腾（小树名，松类）的根为他们的食物。
They are pulling off the salt leaves from the brushwood, and making a meal of roots.
今存寺庙3处，碑碣54块，摩崖刻石113处，古树名木千余株。
This deposit temple 3, stele 54, Cliff stele 113, old trees more than a thousand trees.
古树名木是历史与文化的见证物，是自然界和前人留给我们的瑰宝。
Old and famous trees are the witness of the history and culture, and also the gem left by nature and our predecessors.
自己在旷野走了一日的路程，来到一棵罗腾树下罗腾，小树名，松类。
4 while he himself went a day's journey into the desert. He came to a broom tree, sat down under it and prayed that he might die.
松阳作为1800年的古老县份，古树名木自然能够体现出它古老的一面。
Songyang as the ancient county of 1800, old trees can reflect the natural side of its ancient side.
利百加的奶母底波拉死了，就葬在伯特利下边的橡树底下；那棵树名叫亚伦巴古。
Now Deborah, Rebekah's nurse, died and was buried under the oak below Bethel. So it was named Allon Bacuth.
古树名木和古典园林中的森林区域要重点考虑古树的复壮措施及病虫害的防治等。
The forest area of classic garden and ancient tree population should focus on the rejuvenation and pest control.
基于东莞市建成区古树名木的普查信息，利用计算机网络和数据库技术构建古树名木的数据库查询网站。
Based on surveying information of ancient and famous trees of Dongguan districts, database query website of ancient and famous trees was established by using cyber-network and database technology.
抓好重点保护野生动植物保护和全市古树名木保护工作，结合保护区建设保护和恢复珍稀动植物栖息地。
Protection of the wildlife and the ancient famous trees and restoration of the rare plants and animals will receive high attention.
通过对扬州市城区古树名木资源调查，结果表明：扬州市城区现存古树名木430株，隶属35科、51属、58种。
There are 430 individuals of ancient, famous and precious trees in Yangzhou city. They belong to 35 family, 51 genera, 58 species.
对成都市的主要古树名木被环境污染物质危害的现状进行实地调查，从受害症状入手，对受害机理作分析，并提出保护古树名木的具体措施。
The situation of the rare tree species being threatened by the pollution substances is investigated. The endangered mechanism and its symptoms are analyzed. The protection measures are proposed.
1982年，黄山园林管理部门开始组织人员对景区内的古树名木进行专题调查，并将调查情况制成“黄山风景区古树名木登记表”。此表为保护古树名木提供了依据。
In 1982, the Gardening Department of the mountain began to assess the ancient trees in the scenic area, and thus came this inventory, which provides the basis for conservancy of the ancient trees.
1982年，黄山园林管理部门开始组织人员对景区内的古树名木进行专题调查，并将调查情况制成“黄山风景区古树名木登记表”。此表为保护古树名木提供了依据。
In 1982, the Gardening Department of the mountain began to assess the ancient trees in the scenic area, and thus came this inventory, which provides the basis for conservancy of the ancient trees.
应用推荐