我是卡尔。阿祖。接着的十分钟里将播报标题新闻。
I'm Carl Azuz, taking you through the next 10 minutes of headlines.
在公共汽车上我总是扫视一遍报纸上的标题新闻。
On the bus I always manage to glance at the headlines in the newspaper.
她的每段恋情和个人挑战创造出了标题新闻比她拍的电影还要多。
Her every romance and personal challenge created far more headlines than any mere motion pictures she happened to be making.
往往那些未能尽责的人垄断了标题新闻,扭曲了他们那一代人的形象。
Too often those who failed in their duty have monopolized the headlines and distorted the image of their generation.
而经济难关尚未确定结束的暗示对那些较为乐观的标题新闻来说可谓是不和谐的声音。
But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.
梧桐树下将以更适中的方式,集中注意力于一些地区,它们可能突然成为抢占明年标题新闻的背景。
Buttonwood will take the more modest approach of highlighting a couple of areas that could burst out of the background to grab next year's headlines.
截止到目前出现过的标题新闻被我列为展示我们对没有完全消失的旧社会的执拗的偷窥情结的前十名。
Those that have appeared so far are my Top Ten Exhibits in the case for the persistence of our voyeuristic fixation on the not-quite-extinct dinosaur, Society Rex.
泰勒可能开始的时候是作为电影公司时代的电影明星,但是她的每段罗曼史和个人挑战制造出的标题新闻要比她拍的电影还要多。
Taylor may have begun as a classic studio-era movie star, but her every romance and personal challenge created far more headlines than any motion picture she made.
因特网也缩短了新闻周期,许多标题新闻都从智能手机或Twitter上即时发出,这也要求媒体进行即时的分析和观点论述。
The Internet has also compressed the news cycle, with headlines delivered instantly by smartphone or Twitter, creating a demand for immediate analysis and opinion.
因特网也缩短了新闻周期,许多标题新闻都从智能手机或Twitter上即时发出,这也要求媒体进行即时的分析和观点论述。
The Internet has also compressed the news cycle, with headlines delivered instantly by smartphone or Twitter, creating a demand for immediate analysis and opinion.
应用推荐